Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Adozione del messaggio concernente la promozione di un'offerta di a pigioni e prezzi moderati

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berne, le 27.2.2002

Adozione del messaggio concernente la promozione di un'offerta di a
pigioni e prezzi moderati

Briefing :
http://www.evd.admin.ch/briefing/Briefing Nouv loi logement I.PDF

Nella sua seduta del 27 febbraio 2002, il Consiglio federale ha
adottato il messaggio concernente la promozione di un'offerta di
alloggi a pigioni e prezzi moderati. Il messaggio, nonché il disegno
di nuova legge federale che promuove un'offerta di alloggi a pigioni e
prezzi moderati (LPA), un relativo decreto di finanziamento per gli
anni 2003 - 2006 e il disegno di modifica della legge federale che
promuove la costruzione di abitazioni e l'accesso alla loro proprietà
(LCAP) verranno sottoposti al Parlamento.
La LPA vuole promuovere un'offerta di abitazioni in locazione per
persone ed economie domestiche economicamente sfavorite come pure la
proprietà d'abitazioni a prezzi favorevoli, rafforzare gli enti
responsabili e le organizzazioni edili di utilità pubblica, nonché
migliorare le basi conoscitive e decisionali nel settore
dell'alloggio. Rispetto all'attuale politica di promozione, il
Consiglio federale riduce quindi gli obiettivi d'intervento statale
nel settore dell'alloggio e concede aiuti mirati a categorie
settoriali specifiche. È inoltre proposto un cambiamento di sistema
per quanto riguarda lo stru-mento principale della promozione. Il
controverso modello della riduzione di base lascerà il posto nel
settore delle abitazioni in locazione e in proprietà a una soluzione
basata su mutui. I mutui della Confederazione erogati a titolo di
aiuti al finanziamento dovranno consentire ai committenti della
costruzione di rinnovare, costruire o acquistare spazi abitativi a
prezzi favorevoli. Le riduzioni d'interesse accordate su questi mutui
consentono alle persone e alle economie domestiche che ne hanno
diritto, di be-neficiare di una riduzione dei loro costi abitativi.

Il decreto federale relativo allo stanziamento di un credito quadro
quadriennale prevede un importo di 496,4 milioni di franchi per i
mutui menzionati, di cui dovrebbero beneficiare circa 6000 abitazioni
nei prossimi quattro anni. Vengono altresì stanziati 1'775 milioni di
franchi per impegni di fideiussione. Essi servono soprattutto a
promuovere la proprietà, ciò che avviene indirettamente attraverso le
cooperative di fideiussione ipotecaria nonché, in particolare, a
garantire prestiti della Centrale d'emissione delle imprese edili di
utilità pubblica (EGW).

La LPA sostituirà la LCAP, che rimarrà tuttavia la base legale
applicabile agli impegni contratti negli ultimi 25 anni. La modifica
della LCAP proposta con il messaggio dovrà in particolare consentire,
nei casi speciali descritti, di porre fine anticipatamente all'aiuto
federale.

Informazioni:
Ufficio federale delle abitazioni, Ernst Hauri, tel. 032 / 654'91'82