Esame svizzero di maturità

Esame svizzero di maturità

Il Consiglio federale ha apportato alcune precisazioni all'ordinanza
sull'esame svizzero di maturità del 7 dicembre 1998. Le modifiche concernono
in primo luogo le materie da scegliere per la maturità bilingue, la
ripartizione delle materie sulle due sessioni degli esami parziali e la
problematica relativa al passaggio dal vecchio al nuovo regime.

Nell'ordinanza del 7 dicembre 1998 sull'esame svizzero di maturità gli esami
condotti due volte all'anno nelle diverse regioni linguistiche dalla
Commissione svizzera di maturità (CSM) sono stati adeguati sul piano dei
contenuti e della procedura agli esami cantonali di maturità liceale. Le
nuove disposizioni si applicheranno per la prima volta agli esami federali
o, seconda la nuova terminologia, agli esami svizzeri che si terranno nel
2003.

Durante la fase di preparazione delle candidate e dei candidati nelle varie
scuole private come pure durante la pianificazione organizzativa e dei
contenuti del nuovo esame da parte della CSM sono stati riscontrati alcuni
problemi che hanno richiesto in parte un adeguamento dell'ordinanza.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
Servizio stampa e informazione

Informazioni:
Ernst Flammer, capo della sezione Educazione presso l'Ufficio federale
dell'educazione e della scienza, tel. 031 322 96 69