Visita ufficiale di lavoro del Ministro degli affari esteri della Lettonia Indulis Berzins a Berna il 31 gennaio 2002

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI

Berna, 29 gennaio 2002

Comunicato stampa

Visita ufficiale di lavoro del Ministro degli affari esteri della Lettonia
Indulis Berzins a Berna il 31 gennaio 2002

Il 31 gennaio 2002 il Consigliere federale Joseph Deiss, capo del
Dipar-timento federale degli affari esteri, riceverà a Berna il suo omologo
let-tone Indulis Berzins per una visita ufficiale. I colloqui saranno
incentrati sull'integrazione e la sicurezza europea, sulla collaborazione
regionale nel Baltico e sui rapporti bilaterali.

Dall'apertura dell'ambasciata svizzera a Riga nel 1992 i rapporti bilaterali
con la Lettonia si sono sviluppati in maniera eccellente. I due incontri tra
il Presi-dente della Confederazione Moritz Leuenberger e la Presidente
lettone Vaira Vike-Freiberga nel 2001 e l'incontro del Consigliere federale
Joseph Deiss con la Presidente lettone nel dicembre 2000 hanno contribuito
in larga misura all'intensificazione delle ottime relazioni tra i due Paesi.
La Lettonia è d'altronde stato un Paese di concentrazione dell'aiuto
svizzero all'Europa dell'Est prima che la cooperazione con l'Est fosse
concentrata sull'Europa su-dorientale.

Considerata l'intenzione della Lettonia di aderire all'UE, questo Paese si
pro-spetta per il futuro come partner di importanza crescente per la
Svizzera. Nel 2001 la Lettonia ha potuto continuare come previsto l'
avvicinamento all'UE e alla NATO. Inoltre ha potuto essere terminato il
monitoraggio del Consiglio d'Europa e la missione dell'OSCE nella Lettonia è
stata chiusa per la fine del 2001.

Per informazioni ulteriori:

Muriel Berset Kohen, Informazione DFAE, tel. 031 322 34 73

Dopo il colloquio tra il Consigliere federale Deiss e il Ministro degli
affari esteri Berzins, il 31 gennaio 2002 alle 13:30 alla Residenza von
Wat-tenwyl avrà luogo, in presenza dei rappresentanti dei media, la firma
dell'accordo tra la Svizzera e la Lettonia concernente la doppia
imposi-zione, seguita da una conferenza stampa comune.