La Comco ridà slancio al mercato interno svizzero

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berne, le 8.1.2002

La Comco ridà slancio al mercato interno svizzero

Al termine di una perizia, la Comco è giunta alla conclusione, che il
permesso grigionese di esercizio della professione di psicoterapeuta è
un certificato di capacità valido in tutta la Svizzera.
Nell'ambito di una domanda d'autorizzazione presso il Canton San
Gallo, una richiedente ha fatto valere che, conformemente alla legge
sul mercato interno (LMI), il permesso grigionese di esercizio della
professione di psicoterapeuta equivaleva ad un certificato di capacità
e quindi valevole su tutto il territorio della Confederazione.
L'ufficio responsabile non condividendo quest'opinione, ha richiesto
una perizia alla Commissione della concorrenza (Comco) sulla base
della LMI. La Comco è giunta alla conclusione che il permesso
grigionese di esercizio della professione di psicoterapeuta è un
certificato di capacità e, pertanto, valido in tutta la Svizzera.

La Comco si vede spesso confrontata con casi nei quali i cantoni non
riconoscono i permessi di esercizio di una professione rilasciati da
altri cantoni come equivalenti ai loro e rifiutano quindi
l'autorizzazione ad esercitare ai richiedenti. Con questa perizia, la
Comco spera di dare una svolta decisiva nell'applicazione del
principio del luogo d'origine, conosciuto anche come principio
Cassis-de-Dijon. Secondo questo principio, l'esercizio di una
determinata attività lucrativa può essere accordato su tutto il
territorio della Confederazione, non appena autorizzato da un cantone.
Una limitazione del principio del luogo d'origine può essere decisa
solamente per preservare interessi pubblici preponderanti.

Informazioni:
Stephan Stulz, stephan.stulz@weko.admin.ch, 031 323 30 16