Prolungamento del termine per le radio diffuse via cavo

COMUNICATO STAMPA

Prolungamento del termine per le radio diffuse via cavo

Il Consiglio federale ha prolungato di un anno, vale a dire fino alla fine
del 2002, il termine fissato inizialmente per l'inizio della diffusione dei
programmi di Swiss Music Radio, Hit Radio e SwissKlassikRock, tre programmi
radiofonici trasmessi via cavo a livello di regione linguistica. Beneficiari
di una concessione dal dicembre 2000, queste emittenti avrebbero dovuto
iniziare le loro attività entro il 12 dicembre 2001.

Queste tre radio propongono dei programmi tematici musicali diffusi via
cavo, che quindi necessitano di uno spazio nella rete via cavo. Poiché le
capacità di molte importanti reti via cavo sono sfruttate in modo completo,
i negoziati con gli esercenti sono talora assai difficili.

Se le tre radio via cavo non iniziano la loro diffusione entro i prossimi 12
mesi, Il Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia e
delle Comunicazioni può ritirare loro la concessione.

Il Consiglio federale ha inoltre iscritto nella concessione di Swiss Music
Radio il diritto di trasmettere il programma via satellite a un pubblico
internazionale.

Berna, 19 dicembre 2001

ATEC Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia e
delle Comunicazioni
Servizio stampa e dell'informazione