Attentati del 1° e del 2 dicembre in Israele

DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI

Berna, 3 dicembre 2001

Comunicato stampa

Attentati del 1° e del 2 dicembre in Israele

Il presidente della Confederazione Moritz Leuenberger ha indirizzato oggi al
presidente israeliano M. Katsav affinché le trasmetta alle famiglie delle
vittime degli attentati di Haifa e di Gerusalemme, le condoglianze del
Consiglio federale e del Popolo Svizzero.

Il 2 dicembre la Svizzera ha severamente condannato questi attentati. L'
impiego cieco della violenza costituisce una violazione delle norme e dei
principi umanitari più elementari e non può essere in alcun modo
giustificato.

Mai come ora la via del dialogo appare come l'unica in grado di porre fine a
questa pericolosa spirale di violenza, che colpisce anzitutto le popolazioni
civili. La Svizzera invita Israele e l'Autorità palestinese a riprendere
rapidamente la via del dialogo politico conformemente al piano Mitchell.