Il trasporto di mezzi di soccorso è arrivato in Georgia

3003 Berna, 3 dicembre 2001

Informazione per i media

Il trasporto di mezzi di soccorso è arrivato in Georgia

L'invio di mezzi di soccorso destinato al Ministero della giustizia e alle
truppe di frontiera della Georgia, rimasto bloccato per mesi lo scorso anno,
è finalmente giunto a destinazione.

Nell'agosto 2000, nell'ambito di un progetto del Partenariato della Pace
(PfP) e dell'aiuto umanitario per la Georgia, sono stati inviati a Tiflis,
via terra, due trasporti di materiale comprendenti dotazioni in eccedenza
dell'esercito nonché 50 veicoli fuoristrada Pinzgauer. I trasporti sono
stati bloccati per mesi in territorio russo con la motivazione che il
materiale e i veicoli avrebbero potuto essere destinati a gruppi di ribelli
ceceni.

Dopo lunghe e difficili trattative, nell'aprile 2001 è stato possibile
riportare i trasporti in Svizzera, dove sono stati sottoposti a controlli e
a una manutenzione completi. Nel novembre di quest'anno, il trasporto di
materiale è ripartito alla volta della Georgia, via mare, e con solamente 20
Pinzgauer. Domenica, 2 dicembre 2001, il materiale e i veicoli hanno
raggiunto il porto georgiano di Poti, sul Mar Nero. Un rappresentante dello
Stato maggiore generale ha consegnato ufficialmente i trasporti ad alti
rappresentanti delle autorità georgiane.