Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Ordinanza sugli impianti elettrici a bassa tensione: la responsabilità dei controlli spetta ai proprietari

COMUNICATO STAMPA

Ordinanza sugli impianti elettrici a bassa tensione: la responsabilità dei
controlli spetta ai proprietari

Il Consiglio federale ha approvato la nuova ordinanza sugli impianti
elettrici a bassa tensione (OIBT), che sostituisce le norme del 1989 e
adegua la responsabilità del controllo degli impianti alle nuove condizioni
quadro dell'approvvigionamento elettrico. La nuova ordinanza entrerà in
vigore il 1° gennaio 2002.

Gli impianti elettrici a bassa tensione devono essere controllati la prima
volta al momento della loro realizzazione e successivamente ad intervalli
regolari. La responsabilità di questi controlli spetta d'ora in poi al
proprietario, al quale l'azienda di approvvigionamento (il gestore della
rete), chiederà di presentare un rapporto di sicurezza. Questo documento
dovrà comprovare che la realizzazione e la manutenzione dell'impianto sono
conformi alle regole riconosciute dalla tecnica. A questo scopo il
proprietario dovrà incaricare uno specialista di fiducia di svolgere il
controllo e la riparazione del suo impianto. Una volta che questi avrà
confermato il buono stato dell'impianto, potrà consegnare il rapporto di
sicurezza al gestore della rete. In futuro il gestore e l'Ispettorato
federale degli impianti a corrente forte verificheranno che i proprietari si
curino di far effettuare i controlli e solo in casi eccezionali li
svolgeranno loro stessi.

La novità dell'ordinanza consiste nel fatto che la responsabilità dei
controlli degli impianti spetta in prima persona ai loro proprietari. Questi
ultimi, infatti, non potranno più attendersi controlli da parte dei gestori,
ma dovranno loro stessi assumerne l'iniziativa. D'altro canto, essi potranno
contare sull'assistenza di controllori elettricisti, che saranno a loro
disposizione in qualità di specialisti della sicurezza nel settore
elettrico.

Berna, 7 novembre 2001

ATEC    Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia e
delle Comunicazioni
Servizio stampa

Informazioni: Werner Gander, Ufficio federale dell'energia, Tel. 031 322 56
27

Il testo dell'ordinanza è pubblicato sul sito dell'UFE
(http://www.energie-schweiz.ch)