Comunicato stampa

Testi proposti in votazione popolare il 3 marzo 2002

Il Consiglio federale ha deciso di proporre in votazione i seguenti testi il prossimo 3 marzo 2002:

* l’iniziativa popolare «per l’adesione della Svizzera all’Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU)»;

* l’iniziativa popolare «per una durata ridotta del lavoro».

Anche la legge federale del 15 dicembre 2000 sul mercato dell’energia elettrica (LMEE) sarebbe di per sé pronta per essere sottoposta in votazione. Il Consiglio federale aveva però promesso di porla in votazione soltanto quando fosse stata disponibile la pertinente ordinanza. L’ordinanza sarà emanata al più presto nel febbraio del 2002, di modo che la votazione di questo oggetto potrà essere indetta soltanto a una data ulteriore.

CANCELLERIA FEDERALE SVIZZERA

Informazione

Berna, 24 ottobre 2001

Complementi di informazione:

Hans Urs Wili, CaF,

Sezione diritti politici

tel. 031 / 322 37 49