Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Controlli antidoping: esigenze minime disciplinate dal Consiglio federale

3003 Berna, 17 ottobre 2001

Informazione per i media

Controlli antidoping: esigenze minime disciplinate dal Consiglio federale

Il Consiglio federale ha approvato l'ordinanza sui controlli antidoping
mettendola in vigore per il 1º gennaio 2002. In questa ordinanza il Governo
disciplina le esigenze minime che devono essere soddisfatte dai controlli
antidoping nonché la sorveglianza della relativa applicazione.

L'organo addetto all'esecuzione dei controlli antidoping dev'essere
indipendente dalle singole federazioni sportive. Nella nuova ordinanza, il
Consiglio federale ha designato quale commissione di vigilanza la
Commissione federale dello sport (CFS).

Il numero di controlli da effettuare e l'efficace ripartizione dei controlli
tra le diverse discipline sportive, gli allenamenti e le competizioni sono
stabiliti in un pertinente programma annuale. La scelta degli atleti da
sottoporre a un controllo antidoping deve avvenire tramite una procedura
indipendente dalla disciplina sportiva e che non sia prevedibile per le
persone da controllare e il loro ambiente.

I controlli devono essere eseguiti senza preavviso, nel rispetto della sfera
privata. Il trasporto dei campioni dei controlli deve essere sorvegliabile
lungo l'intero tragitto dal luogo del prelievo al laboratorio di analisi. Le
condizioni di trasporto non devono pregiudicare l'analisi.

L'analisi deve essere effettuata da un laboratorio accreditato a livello
internazionale per le analisi antidoping. Il rapporto del laboratorio è
confidenziale. Se sono positivi, i risultati devono essere immediatamente
comunicati alla competente istanza disciplinare della federazione
interessata con la richiesta di aprire un procedimento disciplinare. I
risultati sono da notificare anche alla commissione di vigilanza.

La nuova ordinanza sui controlli antidoping rende esecutivo l'articolo 11e
capoverso 3 della legge che promuove la ginnastica e lo sport e tiene conto
della Convenzione del Consiglio d'Europa contro il doping firmata il mese di
novembre 1989, ratificata il 5 novembre 1992 ed entrata in vigore per la
Svizzera il 1º gennaio 1993.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT
Informazione