Avviata la consultazione sull'ulteriore sviluppo della politica agricola

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 21.9.2001 Avviata la consultazione sull'ulteriore sviluppo della politica agricola I provvedimenti di politica agricola devono venir ottimizzati in funzione delle nuove condizioni quadro e delle sfide future. In data odierna il Consiglio federale ha incaricato il DFE di avviare una consultazione sull'ulteriore sviluppo della politica agricola. Essa terminerà il 10 gennaio 2002. Il pacchetto, denominato “Politica agricola 2007” (PA 2007), prevede, tra l'altro, una maggiore flessibilità del mercato lattiero. Le proposte non si scostano da quanto sancito dalla Costituzione federale e sono conformi ai principi e agli obiettivi della Politica agricola 2002. Contrariamente alle profonde riforme del decennio scorso, nel pacchetto di revisione PA 2007 si tratta di proseguire in modo coerente sulla via tracciata e di ottimizzare i provvedimenti di politica agricola in vista del raggiungimento degli obiettivi prefissati e in considerazione delle nuove condizioni quadro. La sfida principale consiste nell'accrescere la competitività dell'agricoltura e del settore agroalimentare svizzeri nel contesto della sostenibilità. Il disciplinamento del mercato lattiero svolge un ruolo determinante. A questo settore d'importanza vitale per la nostra agricoltura, l'entrata in vigore dell'accordo bilaterale sul formaggio stipulato con l'UE offre nuove opportunità che vanno colte dimostrando dinamismo e disponibilità ad assumersi determinati rischi. Ciò sarà possibile se, tra gli altri provvedimenti, a media scadenza verrà soppresso il contingentamento lattiero. Parallelamente all'ottimizzazione dei provvedimenti, sarà necessario strutturare i crediti quadro 2004-2007 per l'agricoltura in modo che il processo di adeguamento strutturale sia, per quanto possibile, socialmente sostenibile. Non è pertanto necessario un aiuto diretto per l'abbandono dell'attività agricola sotto forma di pensionamento anticipato. Sono invece previsti contributi per la riconversione professionale a favore dei contadini che intendono cessare l'attività. L'applicazione della PA 2007 comporta la modifica di cinque leggi federali (LF): la legge sull'agricoltura, la LF sul diritto fondiario rurale, la LF sull'affitto agricolo, Il Codice civile svizzero e la legge sulle epizoozie. Inoltre, dev'essere creata una nuova base legale per il finanziamento dell'incenerimento delle farine animali. Il Consiglio federale intende licenziare il messaggio all'attenzione del Parlamento nella primavera 2002, affinché le modifiche di legge possano entrare in vigore contemporaneamente ai nuovi crediti quadro per l'agricoltura, ossia il 1o gennaio 2004. A partire dal 26 settembre 2001 i documenti della consultazione sono disponibili su Internet e possono venir visionati, digitando www.blw.admin.ch (tema “Politica agricola 2007”). Informazioni: Ufficio federale dell'agricoltura, Jürg Jordi, Sezione Informazione, tel. 031 322 81 28