Comco: conciliazione nell'inchiesta sulla distribuzione d'orologi

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 5.9.2001

Comco: conciliazione nell'inchiesta sulla distribuzione d'orologi

La Comco ha approvato una conciliazione proposta ai dettaglianti e ai
fornitori d'orologi. Questi ultimi si sono impegnati a sopprimere i
margini lordi identici applicati nella vendita ai consumatori finali.

Nella sua decisione del 3 settembre 2001, la Commissione della
concorrenza (Comco) ha chiuso l'inchiesta con una conciliazione.
L'inchiesta ha appurato che l'applicazione di margini lordi identici
da parte dei dettaglianti firmatari della SUMRA sopprime la
concorrenza efficace.

Nella conciliazione, i dettaglianti e i fornitori si sono impegnati,
in primo luogo, a sopprimere la disposizione litigiosa figurante nella
convenzione quadro SUMRA e, inoltre, a comunicare ai firmatari della
SUMRA che l'applicazione di questi margini è illecita.

La convenzione detta SUMRA è stata firmata dall'Association des
Fournisseurs d'Horlogerie Marché Suisse (AMS), dall'Association suisse
des maisons spécialisées en horlogerie et bijouterie (ASHB) così come
da terzi.

Informazioni:
Patrick Krauskopf, Vicedirettore, 076 567 14 07 
 Prof. Walter
Stoffel, Vicepresidente, 079 436 81 49