Concessione di un mutuo alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali (FIPOI) a Ginevra per la costruzione di un nuovo edificio per l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) e per il Programma HIV/AIDS delle Nazioni Unite (UNAIDS)

 Berna, 22 agosto 2001

Comunicato stampa

Concessione di un mutuo alla Fondazione per gli immobili delle
organizzazioni internazionali (FIPOI) a Ginevra per la costruzione di un
nuovo edificio per l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) e per il
Programma HIV/AIDS delle Nazioni Unite (UNAIDS)

Il Consiglio federale ha deciso proporre alle Camere federali lo
stanziamento di un credito di impegno di 4 milioni di franchi nell'ambito
del preventivo 2002 per la concessione di un mutuo alla Fondazione per gli
immobili delle organizzazioni internazionali (FIPOI) a Ginevra. Il mutuo è
destinato al finanziamento del progetto preliminare, di un progetto di
studio, nonché di un preventivo dei costi in previsione della costruzione di
un nuovo edificio per l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) e per il
Programma HIV/AIDS delle Nazioni Unite (UNAIDS).

L'OMS è la maggiore e più apprezzata organizzazione internazionale. Le
attuali immutate sfide mondiali nel settore della sanità - in particolare la
lotta con l'HIV/AIDS - provocheranno nel corso dei prossimi anni un
incremento dei compiti dell'OMS e dell'UNAIDS. Per questo motivo entrambe le
organizzazioni intendono erigere un nuovo edificio comune a Ginevra. La
FIPOI, una fondazione di diritto privato della Confederazione e del Cantone
di Ginevra, curerà e accompagnerà la preparazione e l'esecuzione del
progetto edilizio.

Nell'ambito della sua politica di Stato ospite la Svizzera offre alle
organizzazioni internazionali la possibilità di fruire di mutui della
Confederazione senza interesse e rimborsabili entro un termine di 50 anni. A
Ginevra simili progetti sono realizzati per il tramite della FIPOI.

Al termine della fase di progettazione - presumibilmente nel 2003 - il
Consiglio federale presenterà alle Camere federali un messaggio sul progetto
di costruzione.

DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI

Per ulteriori informazioni vogliate rivolgervi a:
DFAE, Sezione Organizzazioni internazionali e Politica dello Stato ospite,
tel. 324 83 29