Nuovi comandanti della SWISSCOY - Iniziata l'istruzione del 5° contingente

3003 Berna, 13 agosto 2001 Informazione per i media Nuovi comandanti della SWISSCOY - Iniziata l'istruzione del 5° contingente Il capo dello Stato maggiore generale, comandante di corpo Hans-Ulrich Scherrer, ha nominato il tenente colonnello SMG Walter Schweizer e il maggiore Willi Jäggi nuovi comandanti del 5° contingente SWISSCOY. Il grosso del contingente ha iniziato oggi sulla piazza d'armi di Bière (VD) l' istruzione della durata di sette settimane, in vista dell'impiego in Kosovo. A partire dall'inizio di ottobre, il tenente colonnello SMG Walter Schweizer sarà il nuovo comandante del contingente (comandante nazionale) dei militari svizzeri in Kosovo e nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia. Il quarantatreenne ufficiale di professione, di origine bernese, è il sostituto del comandante del Corpo della guardia delle fortificazioni. Il ten col SMG Schweizer ha assolto una formazione quale ingegnere civile STS e ingegnere in economia aziendale STS/SPD. Il maggiore Willi Jäggi è ufficiale di milizia e sostituto del comandante del battaglione di stato maggiore della divisione di campagna 8. Il giurista trentottenne, originario del Cantone di Soletta, è attivo come dirigente presso la SWX Swiss Exchange (Borsa svizzera) a Zurigo, dove ritornerà una volta concluso l'impiego. Il maggiore Jäggi è responsabile della compagnia di servizio SWISSCOY vera e propria. In totale, sono 155 i militari che hanno iniziato l'istruzione, di cui 9 donne. 15 membri del 4° contingente SWISSCOY hanno prolungato il loro impiego di sei mesi. Vi sono militari in soprannumero rispetto al limite massimo di 160 persone, autorizzato dal Consiglio federale, poiché sia nel modulo di sicurezza che nella polizia militare devono essere istruiti contemporaneamente due cambi. Il 5° contingente svolgerà il proprio compito come sinora, conformemente al mandato vigente, fino alla fine di quest'anno. Attualmente, in seno al DDPS si sta elaborando il progetto del messaggio relativo alla proroga del mandato SWISSCOY. La SWISSCOY è una formazione logistica per lo più non armata in seno al battaglione KFOR austriaco (AUCON). La compagnia di servizio svizzera appoggia AUCON principalmente negli ambiti dei trasporti, della preparazione dell'acqua, dei carburanti e della collaborazione tra civili e militari, segnatamente in lavori del genio civile anche a favore di organizzazioni internazionali. Per motivi organizzativi, i rappresentanti dei media interessati avranno la possibilità di assistere all'istruzione SWISSCOY soltanto il 5 settembre 2001. DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT Informazione