Rapporto del Consiglio federale: 10 anni dopo Rio - La Svizzera verso lo sviluppo sostenibile

Berna, 6 luglio 2001 Comunicato stampa Rapporto del Consiglio federale:10 anni dopo Rio - La Svizzera verso lo sviluppo sostenibile Nell'anno 2002 si svolgerà a Johannesburg, nel Sudafrica, l'incontro al vertice sullo sviluppo sostenibile, durante il quale si discuterà se, 10 anni dopo la Conferenza sull'ambiente e sullo sviluppo tenutasi a Rio de Janeiro nel 1992, la comunità internazionale degli Stati si trova sulla via di uno sviluppo meno autodistruttivo. A complemento degli obiettivi fissati in quell'occasione si devono decidere ulteriori misure di intervento. In vista della Conferenza di Johannesburg, ogni Paese è invitato a fare il punto della propria situazione. Sono chiamate a prendervi parte anche cerchie non statali. Il Consiglio federale ha approvato nella sua seduta di martedì un rapporto destinato all'ONU in cui informa sulla politica ambientale degli ultimi dieci anni e sugli obiettivi per i prossimi dieci. Nel rapporto definisce per la prima volta che cosa intende per "politica sostenibile" e fa un bilancio della sua attività, compiendo così anche un primo passo verso l' attuazione delle disposizioni in materia di sostenibilità della nuova Costituzione. Nel rapporto sono anche considerate le opinioni di oltre 30 organizzazioni non governative. Il documento è stato elaborato dalla Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) del Dipartimento federale degli affari esteri. Nella sua politica per uno sviluppo sostenibile valgono per il Consiglio federale i seguenti principi irrinunciabili. I conflitti d'interesse devono essere risolti secondo le regole dei legittimi diritti e non secondo la legge del più forte. Tutte le decisioni importanti devono essere rese trasparenti e preparate con il coinvolgimento di possibilmente molti partecipanti. Mediante corrispondenti principi di azione dobbiamo assumere la responsabilità per il nostro agire anche nei confronti della prossima generazione e di quelle future. La politica per uno sviluppo sostenibile non è per il Consiglio federale una politica del laissez faire; il Consiglio federale intende influenzare e guidare gli eventi. In ultima analisi la politica della sostenibilità è uno dei compiti di ogni istituzione e di ogni singola persona: non solo la Confederazione, anche i Cantoni e i Comuni, le organizzazioni non governative, l'economia, i gruppi d'interesse e le Chiese sono chiamate ad assumere l'iniziativa, a partecipare alla discussione e a promuovere le azioni necessarie. Il rapporto destinato all'ONU è rivolto anche al pubblico svizzero e internazionale; per questo motivo sarà pubblicato in forma di interessante opuscolo. DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Barbara Affolter, portavoce del DSC, tel. 031 323 08 63; e-mail: barbara.affolter@deza.admin.ch