Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Un centinaio di bambini serbi accolti a Grindelwald

3003 Berna, 18 giugno 2001

Informazione per i media

Solidarietà attiva - Fondazione Swiss Cor

Un centinaio di bambini serbi accolti a Grindelwald

Per il secondo anno di seguito, la Svizzera offrirà due settimane di vacanze
estive a bambini provenienti da regioni colpite dalla guerra. Da giovedì 19
luglio a venerdì 3 agosto, un centinaio di bambini della Repubblica federale
di Jugoslavia (RFY) soggiorneranno a Grindelwald, nell'Oberland Bernese. Il
campo estivo è stato organizzato dalla Fondazione di diritto privato Swiss
Cor, costituita nell'agosto 2000.

Quest'anno il campo militare di Grindelwald ospiterà per due settimane circa
cento bambini serbi. I bambini, provenienti da zone colpite dalla guerra,
saranno accompagnati da una decina di insegnanti. Il programma prevede
momenti di svago e la scoperta della Svizzera, dei suoi abitanti, delle sue
diverse culture, regioni e istituzioni.

I giovani ospiti appartengono a tutti gli strati sociali, rientrano nella
fascia d'età dai 12 ai 14 anni e provengono da diverse regioni della Serbia
(Zrenjanin, Uzice, Nis, Novi Pazar). La scelta dei bambini da inviare in
Svizzera è stata compiuta dal Ministero serbo dell'educazione in
collaborazione con la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC),
coadiuvata dal suo ufficio di coordinamento a Belgrado e dall'ambasciatore
svizzero Gaudenz Ruf.

La necessaria assistenza medica per i partecipanti che soffrono di problemi
di salute sarà garantita sin dal momento della partenza da Belgrado e per
tutta la durata del campo estivo. La logistica relativa all'intera
operazione sarà assicurata dalla divisione territoriale 1. Oltre alla
Swissair, che si è assunta i costi del viaggio di andata e di ritorno,
sostengono l'operazione numerosi sponsor tra cui la Radio della Svizzera
Romanda con la sua trasmissione "Chacun pour tous".

L'anno scorso, dal 9 al 23 agosto, la Confederazione ha accolto a Melchtal
(OW), su iniziativa dell'allora consigliere federale Adolf Ogi, 103 bambini
della Bosnia-Erzegovina e del Kosovo. In seguito a questo primo campo estivo
è stata costituita la Fondazione Swiss Cor, allo scopo di assicurare la
continuità di questa iniziativa umanitaria. Il Consiglio direttivo della
Fondazione è presieduto dall'ex divisionario André Liaudat. La presidenza
del comitato di patrocinio è stata conferita all'ex consigliere federale
Adolf Ogi. Nella Repubblica federale di Jugoslavia la Swiss Cor collabora
con il Dipartimento federale degli affari esteri (Direzione dello sviluppo e
della cooperazione) e con il Dipartimento federale della difesa, della
protezione della popolazione e dello sport. La Fondazione si è prefissata l'
obiettivo di organizzare un campo estivo all'anno per bambini provenienti da
zone di crisi e di assicurare un successivo accompagnamento dei giovani
ospitati in Svizzera.

 DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,  DELLA  PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT Informazione