Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Coordinamento delle informazioni geografiche e dei sistemi d'informazione geografica in seno alla Confederazione

3003 Berna, 15 giugno 2001

Informazione per i media

Ufficio federale di topografia

Coordinamento delle informazioni geografiche e dei sistemi d'informazione
geografica in seno alla Confederazione

 Il Consiglio federale ha preso conoscenza del secondo rapporto intermedio
del DDPS concernente il coordinamento delle informazioni geografiche e dei
sistemi d'informazione geografica (COSIG) ed ha incaricato il Dipartimento
di attuare la pertinente strategia.

Le informazioni geografiche sono un elemento centrale dell'infrastruttura
nazionale di ogni Paese moderno, analogamente alla rete dei trasporti e
delle comunicazioni o alla rete d'approvvigionamento energetico e idrico.
Esse costituiscono un fattore economico che assume sempre maggiore
importanza e un bene economico di primo piano con un elevato potenziale dal
punto di vista politico ed economico. Nella politica, nell'economia e nella
società non è più possibile concepire decisioni trasparenti e attuabili
senza questo genere d'informazioni. Esse sono indispensabili per la
modellizzazione e l'analisi delle interdipendenze territoriali e temporali
dei processi naturali e di quelli influenzati dall'Uomo in uno spazio
disponibile in misura sempre più limitata.

La strategia della Confederazione approvata dal Consiglio federale si
prefigge di assicurare a tutti gli organi interessati un accesso semplice ed
economico a informazioni geografiche. Al riguardo, sarà incrementata la
disponibilità di informazioni geografiche di elevata qualità, poiché
contribuiscono a un miglioramento dell'ambiente, ad uno sviluppo duraturo e
al progresso sociale.

Nell'ambito dell'attuazione della strategia, il Consiglio federale ha
incaricato il DDPS (COSIG) di realizzare un'infrastruttura nazionale per i
dati geografici, di proporre un concetto finalizzato alla creazione di
condizioni quadro per lo sviluppo del mercato dei dati geografici e di
provvedere a una politica di diffusione e dei prezzi coerente e trasparente
per l'intera amministrazione federale.

Ulteriori informazioni riguardanti il COSIG possono essere consultate al
pertinente indirizzo Internet: http://www.cosig.ch.

 DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,  DELLA  PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT Informazione