Ottava sessione del Congresso dei Poteri Locali e Regionali d'Europa (CPLRE)
DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
Berna, 22 maggio 2001
Comunicato stampa
Ottava sessione del Congresso dei Poteri Locali e Regionali d'Europa (CPLRE)
La Svizzera parteciperà all'ottava sessione del Congresso dei Poteri Locali
e Regionali d'Europa (CPLRE) che avrà luogo a Strasburgo dal 29 al 31 maggio
2001. Composta da rappresentanti comunali e cantonali, la delegazione
svizzera sarà condotta da Josef Bürge, Sindaco (Stadtammann) della città di
Baden (AG).
Il Congresso è l'organo consultivo del Consiglio d'Europa. Si riunisce una
volta all'anno ed è composto da 300 membri ed un numero uguale di supplenti
che rappresentano più di 200'000 regioni e comuni europei. L'obiettivo
principale del CPLRE è di promuovere e difendere l'autonomia politica,
amministrativa e finanziaria delle collettività territoriali europee, grazie
allo sviluppo di una democrazia locale effettiva, ed a un'applicazione
concreta del principio della sussidiarietà da parte delle autorità centrali.
Fra i temi iscritti all'ordine del giorno dell'ottava sessione figurano i
rapporti sullo sviluppo della democrazia locale e regionale in Lituania,
Slovacchia e Slovenia e sull'amministrazione autonoma a Cipro e in Irlanda.
Vi figurano pure altri temi come la criminalità nelle città, la
partecipazione delle cittadine e dei cittadini alla vita pubblica dei comuni
e il finanziamento delle corporazioni locali e regionali degli stati
(Bundesstaaten).
Il CPLRE è all'origine di diverse convenzioni europee tra le quali: la Carta
europea dell'autonomia comunale, la Convenzione europea sulla cooperazione
transfrontaliera e la Carta europea delle lingue regionali o minoritarie.
LISTE DE LA DELEGATION SUISSE
AU CPLRE 2001/02
Chambre des Pouvoirs Locaux
Représentants:
- M. Martin Haas, Président de la ville de Winterthur, PRD
- M. Josef Bürge, Maire de la ville de Baden, PDC
- M. G. Giusep Cathomas, Président de la commune de Brigels, PDC
Suppléants:
- M. Dominique de Buman, Syndic de la ville de Fribourg, PDC
- M. Jean-Jacques Schilt, Syndic de la ville de Lausanne, PS
- M. Ernst Tobler, Président de la commune de Rorschacherberg, PRD
Chambre des Régions
Représentants:
- M. Jean Guinand, Conseiller d'Etat du canton de Neuchâtel, PLS
- M. Hans Ulrich Stöckling, Conseiller d'Etat du canton de St-Gall, PRD
- M. Claude Haegi, Membre du Grand Conseil du canton de Genève, PLS
Suppléants:
- M. Luigi Pedrazzini, Conseiller d'Etat du canton du Tessin, PDC
- Mme Gabi Huber, Conseillère d'Etat du canton d'Uri, PRD
- M. Hans Martin Tschudi, Conseiller d'Etat du canton de Bâle-Ville, PDS
(Demokratisch Soziale Partei)
