Il Consigliere federale Samuel Schmid visita la SWISSCOY presso il campo CASABLANCA

3003 Berna,

Informazione per i media

Il Consigliere federale Samuel Schmid visita la SWISSCOY presso il campo
CASABLANCA

 Lunedì il Consigliere federale Samuel Schmid, capo del Dipartimento della
difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), visiterà il
campo CASABLANCA della Swisscoy in Kosovo. Con il suo primo viaggio all'
estero, il Consigliere federale vuole avere una visione d'insieme sul posto
delle attività dei soldati svizzeri impiegati nei Balcani.

Lunedì prossimo a Pristina il capo del DDPS inizierà la sua visita di un
giorno. Il Consigliere federale sarà accolto dai comandanti del terzo e del
quarto contingente della Swisscoy, tenente colonnello Rolf Sainsbury e
tenente colonnello SMG Thomas Kaiser, nonché dal capo dell'Ufficio di
collegamento a Pristina, il signor Peter Sutter.

La visita del Consigliere federale proseguirà nel campo CASABLANCA a Suva
Reka, luogo di stazionamento della SWISSCOY in Kosovo. La sua prima visita
alle truppe all'estero ha lo scopo di offrirgli sul posto un'immagine della
SWISSCOY e delle attività dei volontari svizzeri nei Balcani. Nel contempo
il suo interesse si rivolge anche all'armamento per la difesa personale dei
militari svizzeri nei Balcani.

Il programma continuerà con brevi riunioni con gli ufficiali delle Forze
armate straniere che collaborano con la Swisscoy in Kosovo. Il Consigliere
federale si incontrerà con il generale di brigata Langheld (comandante della
Brigata Multinazionale Sud, Deutsche Bundeswehr), il tenente colonnello
Pachinger (Forze Armate austriache) e il tenente colonnello Cicman (Esercito
slovacco).

Nel pomeriggio il Consigliere federale parteciperà alla cerimonia "Change of
Command" e presenzierà alla consegna della bandiera. Attualmente è in corso
l'avvicendamento tra il terzo e il quarto contingente SWISSCOY.

Il viaggio del Consigliere federale terminerà con la visita del campo, degli
impianti di approvvigionamento idrico e della sezione dei pionieri.

In serata il Consigliere federale tornerà in Svizzera.

 DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,  DELLA  PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT Informazione