Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Riduzione del carico di nitrati nelle acque sotterranee: L'agricoltura si impegna a favore di un'acqua potabile pulita

COMUNICATO STAMPA

Riduzione del carico di nitrati nelle acque sotterranee

L'agricoltura si impegna a favore di un'acqua potabile pulita

Il carico di nitrati rilevato nelle acque sotterranee, riconducibile
all'impiego dei fertilizzanti nell'agricoltura, deve essere ridotto. I due
Uffici federali competenti (UFAFP e UFAG) hanno elaborato allo scopo una
strategia innovativa: le aziende agricole che contribuiscono a evitare il
dilavamento di nitrati riceveranno dei sussidi dalla Confederazione. Nel
Canton Friburgo sono già in corso due progetti.

I terreni fertili dell'Altipiano svizzero sono particolarmente adatti
all'agricoltura. È qui che si possono ottenere i raccolti migliori, a patto
che le piante vengano seminate su terreni appositamente preparati e che
ricevano una quantità sufficiente di sostanze nutritive in forma di
fertilizzanti. I fertilizzanti hanno però anche risvolti negativi: la
concimazione e la lavorazione del suolo producono azoto, il quale è
inevitabile che venga, almeno parzialmente, dilavato in forma di nitrati con
le infiltrazioni dell'acqua piovana nel suolo. Ciò inquina la falda freatica
e riduce la qualità dell'acqua potabile, base insostituibile della nostra
alimentazione. Un compito importante dell'agricoltura e della protezione
delle acque sotterranee è pertanto quello di evitare, nella misura del
possibile, il dilavamento dei nitrati e di garantire una qualità dell'acqua
impeccabile.

La Confederazione risarcisce le perdite di guadagno

Nel 1999 e nel 2000 l'Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del
paesaggio (UFAFP) e l'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) hanno
elaborato congiuntamente una strategia per ridurre il carico di nitrati
nelle acque sotterranee sperimentandola in progetti pilota nei Cantoni di
Vaud, Soletta e Zurigo. La nuova strategia consente di versare sussidi
federali per provvedimenti adottati nel settore dell'agricoltura, che mirano
a proteggere le acque sotterranee. Una delle misure più efficaci consiste
nell'aumento delle superfici prative nel settore d'alimentazione delle acque
sotterranee. Alle aziende agricole, che si impegnano per contratto, saranno
risarcite le perdite di guadagno. Il carico di nitrati diminuisce ad esempio
quando i campi di patate vengono trasformati in prati.

In questo modo la Confederazione si impegna a favore di una trasformazione
mirata dell'agricoltura in base a criteri ecologici. Le perdite di nitrati
possono così essere combattute sistematicamente alla fonte. Si potrà quindi
rinunciare a soluzioni tecniche onerose, come la ricerca e lo sfruttamento
di nuove risorse idriche.

La Confederazione conta sul sostegno dei Cantoni per poter versare ai
coltivatori detti sussidi. Essi devono rilevare le zone con un tenore di
nitrati troppo elevato, elaborare un progetto di risanamento volto a ridurre
il tenore di nitrati nelle acque sotterranee interessate e inviare la
documentazione all'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) per
approvazione.

Due progetti di risanamento sono stati autorizzati nel Canton Friburgo

Alla fine del 2000, l'UFAFP e l'UFAG avevano già esaminato nove progetti di
risanamento e assicurato i relativi sussidi. Due di questi progetti vengono
ora messi in atto nel Canton Friburgo. La Confederazione approva l'impegno
profuso e il modo di procedere mirato del Canton Friburgo. I due progetti
dimostrano che la nuova strategia può essere realizzata con un impegno
ragionevole e che viene accettata dai coltivatori coinvolti. Le autorità
federali sono convinte che il Canton Friburgo abbia dato un contributo
decisivo al risanamento delle proprie risorse idriche inquinate. Sperano
inoltre che l'esempio venga seguito nel resto del Paese contribuendo alla
conservazione e all'utilizzazione sostenibile delle acque sotterranee
naturali, di elevato valore qualitativo.

Berna, 23 marzo 2001

UFFICIO FEDERALE DELL'AMBIENTE, DELLE FORESTE E DEL PAESAGGIO
Servizio d'informazione

UFFICIO FEDERALE DELL'AGRICOLTURA
Servizio d'informazione

Informazioni

-  Daniel Hartmann, sezione Protezione delle acque sotterranee, Divisione
protezione delle acque e pesca, Ufficio federale dell'ambiente, delle
foreste e del paesaggio (UFAFP), tel. 031 322 93 59
-  Michel Fischler, servizio di Stato maggiore Ecologia, Divisione
principale Ricerca e consulenza, Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG),
tel. 031 / 322 70 34
-  Comunicazione UFAFP, tel. 031 323 03 24

Internet

Il sito www.grangeneuve.ch fornisce ulteriori informazioni sul progetto del
Canton Friburgo.