Ordinanza sull'utilizzazione dell'utile proveniente dalla vendita di prodotti numismatici di swissmint (ordinanza sull'utile di coniatura)

Comunicato stampa        16 marzo 2001

Ordinanza sull'utilizzazione dell'utile proveniente dalla vendita di
prodotti numismatici di swissmint (ordinanza sull'utile di coniatura)

Il Consiglio federale ha emanato un'ordinanza sull'utilizzazione dell'utile
proveniente dalla vendita di prodotti numismatici della zecca di Stato a
fini culturali, che entrerà in vigore il 1° aprile 2001. In via eccezionale
l'utile di coniatura può essere utilizzato per altri scopi, nella misura in
cui esiste un interesse generale preponderante.

Dal 1974 la Confederazione emette delle monete commemorative o
d'investimento a scopi numismatici. Fino ad oggi l'utilizzazione del ricavo
(utile di coniatura) nell'ambito della cultura non era fondato su una legge,
ma corrispondeva piuttosto alla prassi stabilita di comune accordo dal DFF e
dal DFI. Con l'entrata in vigore della legge del 1° maggio 2000 sull'unità
monetaria e i mezzi di pagamento è stata creata una base legale per l'uso
dell'utile di coniatura. L'ordinanza approvata dal Consiglio federale prende
spunto dalla prassi già applicata, snellendo tuttavia la procedura e
offrendo maggiore protezione legale.

L'utile di coniatura è diventato un notevole strumento di politica culturale
con cui la Confederazione riesce a fornire importanti impulsi culturali a
livello nazionale. In particolare consente di sostenere progetti di
importanza nazionale o perlomeno interregionale, aderendo al principio della
sussidiarietà nell'ambito della promozione culturale. Questo permette alla
Confederazione di soddisfare esigenze fondamentali per le quali mancano i
fondi necessari nel budget e che nemmeno la Fondazione Pro Helvetia sarebbe
in grado di soddisfare.

L'ammontare dell'utile annuo disponibile è fissato nel quadro del mandato di
prestazioni di swissmint. L'importo corrispondente è iscritto nel budget
dell'Ufficio federale della cultura, cui si possono inoltrare le richieste e
che esamina l'entità e il momento di un eventuale sostegno.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
Servizio stampa e informazione

Per informazioni: Andrew Holland, collaboratore Strategia e pianificazione,
Ufficio federale della cultura, tel. 031/322 92 64

Allegato : Ordinanza sull'utile di coniatura