Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il presidente della Confederazione Moritz Leuenberger in visita a Bissone

COMUNICATO STAMPA

Il presidente della Confederazione Moritz Leuenberger in visita a Bissone

Per affrontare il problema dei rumori del traffico nel Comune di Bissone/TI,
il presidente della Confederazione Moritz Leuenberger si recherà sul posto,
in battello, su invito delle autorità comunali. La necessità di agire è
incontestata; il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'
energia e delle comunicazioni sta attualmente vagliando una serie di misure
per portare sollievo alla popolazione in modo rapido ed efficace.

Bissone è uno dei Comuni svizzeri maggiormente colpiti dal rumore. Il paese,
situato sulle sponde del Ceresio, è infatti attraversato dall'asse di
transito nord-sud dell'autostrada e della ferrovia e simboleggia i numerosi
"peccati edilizi" commessi negli anni Sessanta e Settanta in Svizzera. Per
ovviare ai gravi disagi che ne derivano, si prevede l'adozione di misure
contro l'inquinamento fonico sia per il tracciato delle FFS che per quello
della A2.

-  Strada nazionale: una giuria presieduta dal Consigliere di Stato Marco
Borradori sceglierà prossimamente uno dei tre progetti di risanamento fonico
per il tratto di strada nazionale che attraversa Bissone (varianti: pareti
antirumore, copertura parziale o copertura totale dell'autostrada). Se non
intervengono ritardi dovuti ad opposizioni, nella primavera del 2004
potranno essere avviati i lavori.

-  Ferrovia: la legge sul risanamento fonico delle ferrovie è entrata in
vigore il 1° ottobre 2000. Bissone fa parte dei primi 100 Comuni (tra i 500
situati lungo la linea ferroviaria) sul cui territorio verranno adottate
misure contro l'inquinamento fonico.

Per Bissone, come per altri Comuni svizzeri attraversati parallelamente da
una strada nazionale e da una linea ferroviaria, si tratta di cogliere le
nuove opportunità offerte dalla legge citata. Per favorire una migliore
qualità di vita degli abitanti, in primo luogo si tratterà di coordinare in
modo più efficace gli interventi edilizi e di esaminare in quale misura è
possibile sfruttare sinergie finanziarie nel realizzare opere di protezione
lungo il tracciato stradale e ferroviario. A tale scopo, il Capo del DATEC
ha già incaricato un gruppo di esperti di procedere ai necessari
accertamenti.

La visita di Bissone avrà luogo mercoledì pomeriggio, 14 marzo 2001. Il
presidente Leuenberger si recherà sul luogo in battello. A partire dalle ore
15.45, in Municipio, si svolgerà l'incontro ufficiale con le autorità. A
partire dalle ore 16.15 avrà luogo la visita del paese. Alle ore 17.00, il
presidente Leuenberger terrà un discorso sulla Piazza comunale.

Berna, 14 marzo 2001

ATEC Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia e
delle Comunicazioni
Servizio stampa