Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Entra in vigore la nuova ordinanza sul libro dei concimi

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 6.3.2001

Entra in vigore la nuova ordinanza sul libro dei concimi

Il 15 marzo 2001 entra in vigore l'ordinanza del DFE concernente il
settore dei concimi (ordinanza sul libro dei concimi) sottoposta, a
suo tempo, a una revisione totale. Essa contiene la lista dei tipi di
concime autorizzati e le rispettive esigenze nonché ne disciplina la
caratterizzazione. Attraverso la limitazione del carico di metalli
pesanti e di inquinanti organici nei concimi provenienti da scarti
viene fornito un contributo alla protezione del suolo.
L'ordinanza sul libro dei concimi si basa sull'ordinanza del Consiglio
federale del 10 gennaio 2001 sulla messa in commercio di concimi
(ordinanza sui concimi, OCon) entrata in vigore il 1o marzo 2001.
L'ordinanza dipartimentale contiene una lista di prodotti di origine
animale a base di scarti della macellazione che dal 1o agosto 2001 non
potranno più venir utilizzati come concimi. Mediante tale
provvedimento s'intende garantire che i concimi impiegati in modo
conforme alle prescrizioni non nuocciano all'ambiente, agli animali o
all'uomo.
Com'è stato il caso finora, le persone o le ditte che intendono
mettere in commercio un concime che non corrisponde a uno dei tipi di
concime menzionati nell'ordinanza sono tenute a inoltrare una domanda
d'autorizzazione all'Ufficio federale dell'agricoltura.
Il commercio di concimi risulta agevolato dal fatto che per una serie
di prodotti l'obbligo di autorizzazione è stato sostituito mediante un
obbligo di notifica e che per determinati concimi è stato soppresso
l'obbligo di notifica. L'allineamento alle rispettive disposizioni
dell'UE e un elenco dei tipi di concime di cui è autorizzata
l'importazione facilitano considerevolmente l'importazione di tali
prodotti. Il nuovo disciplinamento non riduce minimamente l'elevato
livello di protezione per le acque e l'ambiente.

Renseignements:
Ufficio federale dell'agricoltura, Sezione prodotti fitosanitari e
concimi, Martin Huber, tel. 031-322 26 25; 
Sezione certificazione e protezione die vegetali, Albrecht Siegenthaler, tel. 031 322 74 95