Partecipazione della Svizzera alla Conferenza internazionale sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni dovuti all'inquinamento causato dagli idrocarburi depositati nei natanti

Berna, 28 febbraio 2001

Comunicato stampa

Partecipazione della Svizzera alla Conferenza internazionale sulla
responsabilità e l'indennizzo per i danni dovuti all'inquinamento causato
dagli idrocarburi depositati nei natanti

Il Consiglio federale ha deciso che una delegazione svizzera parteciperà
alla Conferenza internazionale sulla responsabilità e l'indennizzo per i
danni dovuti all'inquinamento causato dagli idrocarburi depositati nei
natanti, che si terrà dal 19 al 23 marzo 2001 presso la sede
dell'Organizzazione marittima internazionale (OMI) a Londra. La delegazione
sarà condotta da Jean Hulliger, Direttore dell'Ufficio svizzero della
navigazione marittima.

La conferenza dovrà adottare una convenzione per una disciplina sulla
responsabilità per i danni dovuti all'inquinamento causato dagli idrocarburi
depositati nei natanti. Questo nuovo strumento internazionale intende
colmare una lacuna nel sistema della responsabilità applicabile alla
navigazione marittima. Le convenzioni esistenti in materia coprono infatti
solo i danni dovuti all'inquinamento causati dalle petroliere e non dagli
altri natanti.

 DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
Informazione