Comco: raccomandazioni relative all'accesso al merca-to degli architetti e degli ingegneri

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 16.2.2001

Comco: raccomandazioni relative all'accesso al merca-to degli
architetti e degli ingegneri

I cantoni di Friborgo, Ginevra, Neuchâtel e Ticino dispongono di una
legislazione cantonale che limita la libera circolazione degli
architetti e degli ingegneri. La Commissione della concorrenza (Comco)
raccomanda loro di sopprimere le disposizioni contrarie alla legge sul
mercato interno (LMI).

La LMI garantisce ad ogni persona con domicilio o sede in Svizzera
l'accesso libero e non discriminato al mercato al fine di esercitare
su tutto il territorio svizzero (art. 1 cpv. 1 LMI).

La Comco ha esaminato al compatibilità delle legislazioni cantonali
rela-tive agli architetti e agli ingegneri rispetto alla LMI. I
risultati di quest'esame mostrano che un certo numero di disposizioni
cantonali ostacola il libero accesso al mercato in violazione della
LMI. Si tratta in particolare dell'esigenza di iscriversi ad un
registro, di avere un certo numero d'anni di pratica per le persone in
possesso di un diploma federale o cantonale, del luogo di domicilio
nel cantone e il pagamento di un emolumento per l'esercizio della
professione.

Fondandosi sui risultati ottenuti, la Comco ha emesso il 29 gennaio
2001 delle raccomandazioni, in conformità con l'art. 8 cpv. 2 LMI,
invitando i cantoni a sopprimere le disposizioni cantonali contrarie
alla LMI

Renseignements:
Prof. Roland von Büren 
 079 667 90 15 
 E-mail:
bueren@iwr.unibe.ch