Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nomina di capimissione

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
 Informazione

Berna, 16 febbraio 2001

Comunicato stampa

Nomina di capimissione

Il Consiglio federale ha nominato:

? Paul KOLLER, attualmente capomissione a Tripoli, ambasciatore
straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella Repubblica di Slovenia,
con sede a Ljubljana. L'Ambasciatore Koller, che entrerà in funzione nella
primavera del 2001, succede all'Ambasciatore Rudolf Weiersmüller che risiede
a Budapest e era accreditato anche presso la Repubblica di Slovenia.

? Paolo BROGINI, attualmente capomissione a Addis Abeba, ambasciatore
straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella Jamahiriya Araba Libica
Popolare Socialista. L'Ambasciatore Brogini, che entrerà in funzione nella
primavera del 2001, succede all'Ambasciatore Paul Koller, nominato
ambasciatore nella Repubblica di Slovenia.

*******

Nato a Appenzello nel 1952 e originario di Gossau e Oberbühren/SG, Paul
Koller ha studiato a Ginevra, Londra e Monaco. È licenziato in lettere.
Entrato nel 1981 al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri,
ha fatto il suo stage a Berna e a Stoccolma. Nel 1983 è stato trasferito a
Baghdad come segretario d'ambasciata. Di ritorno a Berna nel 1985, è stato
destinato come collaboratore diplomatico presso la Sezione Cultura e UNESCO.
Nel 1989 è stato trasferito alla nostra ambasciata a Parigi, dove si
occupava degli affari culturali; nel 1991 è stato promosso a consigliere d'
ambasciata. Dal 1993 è stato primo collaboratore del capomissione a
Taschkent. Nel 1997 il Consiglio federale lo ha nominato incaricato d'affari
in Libia. Dall'ottobre del 1999 è ambasciatore in Libia.

Nato nel 1941 a Firenze e originario di Losone/TI, Paolo Brogini è entrato
nel 1963 al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri in
qualità di collaboratore del servizio consolare. Dopo uno stage a Bordeaux e
un soggiorno a Milano, durante un congedo non pagato ha iniziato gli studi
all'Università di Berna, conclusi con la licenza in scienze economiche.
Durante i suoi studi ha fatto diverse sostituzioni temporanee (Bregenz,
Bordeaux, Algeri, Varsavia, Monaco e Roma). Nel 1973 è stato ammesso nel
servizio diplomatico (stage a Berna e a Addis Abeba). Nel 1975 è stato
destinato alla nostra ambasciata a Roma. Di ritorno alla centrale nel 1980,
è stato collaboratore e in seguito aggiunto diplomatico presso la Divisione
politica I. Nel 1984 è stato trasferito come consigliere d'ambasciata e
primo collaboratore del capomissione a Lisbona. Nel 1988 è tornato a Berna
per dirigere la Sezione Personale dell'allora Direzione amministrativa e del
servizio estero. Nel 1993 il Consiglio federale l'ha nominato ambasciatore
in Ecuador. Dal 1997 è ambasciatore in Etiopia e Djibouti, con sede a Addis
Abeba. Fino a poco tempo fa era accreditato anche in Eritrea.