Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

La regione dell'Entlebuch punta a diventare una riserva della biosfera dell'UNESCO

COMUNICATO STAMPA

La regione dell'Entlebuch punta a diventare una riserva della biosfera
dell'UNESCO

L'Entlebuch vuole essere riconosciuto come riserva della biosfera dell'
UNESCO. Sulla scorta del voto positivo degli otto Comuni interessati e della
domanda inoltrata dal Canton Lucerna, il Consiglio federale ha incaricato il
Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle
comunicazioni (ATEC) di sottoporre la candidatura all'UNESCO. Le riserve
della biosfera costituiscono un esempio di sviluppo sostenibile a livello
regionale. Esse uniscono la protezione dell'ambiente e uno sviluppo
economico basato sulle risorse locali.

La denominazione «riserva della biosfera» è applicata a regioni abitate e
sfruttate dall'uomo che sono rimaste in uno stato prossimo a quello naturale
grazie alla loro economia agraria o forestale. Le riserve della biosfera non
mirano soltanto a incoraggiare la conservazione degli spazi naturali ma
anche a promuovere l'insieme della regione, il suo sviluppo economico e le
sue specificità culturali. Sono composte da tre zone: una zona centrale
nella quale la natura è protetta; una zona cuscinetto di gestione ecologica
(sfruttamento estensivo delle foreste, agricoltura ecologica, turismo
"soft") e una zona di sviluppo sostenibile delle risorse (artigianato,
industrie, servizi).

L'Entlebuch soddisfa tutti i criteri stabiliti dall'UNESCO. Si tratta di una
regione sufficientemente vasta (395 km2), dotata di ricchezze naturali
(segnatamente i 121 km2 iscritti nell'Inventario dei paesaggi, siti e
monumenti di importanza nazionale) e con un'agricoltura ancora molto
radicata (1400 aziende agricole).

Un'idea sostenuta dai Comuni

Da alcuni anni l'Entlebuch è impegnato in un progetto di sviluppo
sostenibile della regione che incoraggia un'agricoltura rispettosa
dell'ambiente, la vendita diretta dei prodotti agricoli e un turismo
ecologico. La maggioranza della popolazione è favorevole al progetto. La
candidatura della regione per diventare una riserva della biosfera dell'
UNESCO ha beneficiato di un ampio sostegno in occasione delle votazioni
svoltesi l'autunno scorso in tutti i Comuni interessati.

Decidere lo sviluppo della regione

Oltre all'impatto benefico sul turismo, la denominazione «riserva della
biosfera» comporta altri aspetti positivi. La regione decide del proprio
futuro grazie a una concertazione sullo sviluppo. Viene ad inserirsi in una
rete di riserve della biosfera del mondo intero (391 regioni in 94 Paesi),
la quale consente lo scambio di esperienze e informazioni. La regione funge
da zona pilota per progetti di sviluppo sostenibile; è prevista anche una
consulenza logistica e scientifica.

L'ATEC presenterà prossimamente la candidatura dell'Entlebuch. L'UNESCO
dovrebbe pronunciarsi in merito tra un anno.

Berna, 14 febbraio 2001

ATEC  Dipartimento federale dell'ambiente,
dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Servizio stampa

Informazioni:
Meinrad Küttel, capo della sezione Zone protette, Ufficio federale
dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (UFAFP), tel. 031 322 93 24

Internet:
Sul progetto riserva della biosfera Entlebuch : http://www.biosphaere.ch
Sulle riserve della biosfera in generale: http://www.unesco.org/mab/wnbr.htm

Allegato:
Posizione e cartina dell'Entlebuch