Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

1,47 miliardi per la costruzione di strade nazionali nel 2001

COMUNICATO STAMPA

1,47 miliardi per la costruzione di strade nazionali nel 2001

Nel corso dell'anno saranno messi in esercizio 25,1 chilometri di strade
nazionali, e saranno autorizzati lavori maggiori su quattro tratti. E'
quanto prevede il programma di costruzione delle strade nazionali 2001,
approvato dal Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti,
dell'energia e delle comunicazioni (ATEC) e per il quale il Parlamento ha
approvato un credito di 1,471 miliardi di franchi durante la sessione
invernale.

Quest'anno saranno probabilmente aperte al traffico i tratti Yverdon -
Arrissoules e Cheyres - Cugy sulla N1 come pure la circonvallazione di
Göschenen sulla N2. E' quanto prevede il programma di costruzione delle
strade nazionali 2001 approvato dall'ATEC. Con l'aggiunta di questi 25,1 km
complessivi, entro la fine dell'anno saranno in esercizio, in totale, 1663,1
km (ovvero l'89,6%) della rete di strade nazionali approvata dal Consiglio
federale.

Nel corso dell'anno verranno inoltre autorizzati lavori maggiori sui tronchi
Uetliberg Ost - Fildern (galleria dell'Uetliberg, N4), Lattigen - Wimmis
(raccordo Simmentalstrasse/N6), frontiera francese - Porrentruy Ouest (N16)
come pure Moutier Est - Court (N16).

Nell'attribuzione dei mezzi si è riservata particolare considerazione ai
tronchi stradali nella Svizzera romanda e nella zona d'attrazione dell'EXPO
2002. Nell'attuale programma di costruzione delle strade nazionali, l'ATEC
ha fissato le priorità qui di seguito: proseguimento dei lavori già
concordati contrattualmente, completamento dei tratti in fase di costruzione
avanzata, progettazione di nuovi segmenti, inizio dei lavori preliminari
volti a colmare le ultime lacune della rete autostradale nonché lavori di
estensione per i tratti già in esercizio.

Berna, 13 febbraio 2001

ATEC Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e
delle comunicazioni
Servizio stampa

Informazioni: Fritz Bühler, responsabile di settore USTRA, 031/322 94 07

Allegato: Programma di costruzione 2001, elenco dei tratti stradali