Visita ufficiale del Presidente della Confederazione Leuenberger alla presidenza svedese dell'Unione europea (UE),16 febbraio, Stoccolma

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI

DIPARTIMENTO FEDERALE
DELL'AMBIENTE, DEI TRASPORTI,
DELL' ENERGIA

 Berna, 12 gennaio 2001

Comunicato stampa

Visita ufficiale del Presidente della Confederazione Leuenberger alla
presidenza svedese dell'Unione europea (UE),16 febbraio, Stoccolma

Il 16 febbraio 2001 il Presidente della Confederazione Moritz Leuenberger
sarà ricevuto a Stoccolma, per una visita ufficiale, dal Primo Ministro
svedese Göran Persson, nella sua veste di principale rappresentante della
presidenza dell'UE.

I colloqui verteranno in particolare sulle priorità della presidenza svedese
dell'UE nonché sulla situazione e le prospettive della politica europea
della Svizzera. Si discuterà tra l'altro sugli sviluppi relativi al processo
di ratifica degli Accordi bilaterali negli stati membri dell'UE, si farà il
punto della situazione sulle trattative bilaterali in corso con l'UE e
verranno fornite informazioni sulle votazioni popolari del 4 marzo in merito
all'iniziativa "Sì all'Europa". Durante il pranzo ufficiale è previsto uno
scambio di esperienze relative ai temi Service public, liberalizzazione nei
settori delle telecomunicazioni e dell'energia e sfide al partenariato
sociale.

Il Presidente della Confederazione Leuenberger incontrerà anche il Ministro
dell'ambiente svedese nonché presidente del Consiglio UE dei ministri dell'
ambiente Kjell Larsson. È data la priorità ad uno scambio di opinioni sull'
andamento delle trattative internazionali sul clima (iter di Kyoto) e alla
preparazione del vertice sull'ambiente delle Nazioni Unite previsto per il
2002.

Ulteriori informazioni: Claudine Godat Saladin, Porta voce del Dipartimento
federale dell'ambiente, dei tasporti, dell'energia, Tel: 031/322 55 10