La Comco raccomanda il rimborso di prodotti medicinali acquistati all'estero

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 21.12.2000

La Comco raccomanda il rimborso di prodotti medicinali acquistati
all'estero

La Commissione della concorrenza (Comco) ha deciso il 18 dicembre 2000
di sottoporre una raccomandazione al Consiglio federale relativa
all'acquisto di prodotti medicinali all'estero. Gli assicurati
dovrebbero poter approfittare della concorrenza estera.

Secondo la prassi in vigore, i costi dei prodotti medicinali e dei
medicamenti acquistati all'estero non sono rimborsati agli assicurati.

La Comco raccomanda ora al Consiglio federale di adattare le
disposizioni legali affinché i costi dei prodotti medicinali
acquistati all'estero, compresi i medicamenti, siano presi a carico
dagli assicuratori nella misura in cui questi costi siano minori che
in Svizzera. Sarà così possibile approfittare della concorrenza estera
e il rapporto prezzo-prestazione per gli assicurati potrebbe essere
migliorato.

La raccomandazione delle Comco si basa sull'art. 45 cpv. 2 della legge
federale sui cartelli (LCart). In virtù di quest'articolo la Comco può
sottoporre alle autorità delle raccomandazioni per il promovimento di
una concorrenza efficace, in particolare tramite l'elaborazione e
l'applicazione di prescrizioni giuridiche-economiche.

Renseignements:
Prof. Roland von Büren, Presidente, 079 667 90 15 
 Philippe
Gugler, Vicedirettore, 031 / 324 96 77, philippe.gugler@weko.admin.ch