Dal 1980, la vigente ordinanza sugli esplosivi si è sempre dimostrata attuale e ha fornito ottimi risultati fino ad oggi. L'esigenza di sottoporla a una revisione si è tuttavia manifestata con l'entrata in vigore nel giugno del 1998 della Convenzione sul contrassegno degli esplosivi plastici ed in foglie, ratificata dalla Svizzera nell'aprile 1995.

Secondo la Convenzione, redatta dopo la catastrofe aerea di Lockerbie, si possono mettere in circolazione gli esplosivi plastici e in foglie a condizione che siano muniti di uno specifico contrassegno in grado di essere rilevato con un detettore. Nella revisione dell'ordinanza si è tenuto conto della direttiva CE sugli esplosivi, emanata nell'aprile 1993 nonché dei progressi tecnici registrati nell'ambito degli esplosivi.

Berna, 27 novembre 2000

Claude Muller, Ufficio federale di polizia, tel. 031 322 46 98