Commissione della Cassa PUBLICA: il Consiglio federale ha nominato la rappresentanza dei datori di lavoro

COMUNICATO STAMPA

Commissione della Cassa PUBLICA: il Consiglio federale ha nominato la
rappresentanza dei datori di lavoro

Il passaggio degli assicurati dall'attuale Cassa pensioni della
Confederazione (CPC) alla nuova Cassa pensioni della Confederazione
PUBLICA avverrà presumibilmente nell'autunno del 2002. Con la nomina di
sei membri della Commissione della Cassa PUBLICA, il Consiglio federale
ha creato in data odierna un ulteriore presupposto per l'attività
operativa di PUBLICA.

La Commissione della Cassa esercita la direzione suprema come pure la
sorveglianza e il controllo sulla gestione di PUBLICA. Essa è costituita
di sedici membri ed è composta in modo paritetico. Otto membri
rappresentano gli assicurati attivi e altrettanti i datori di lavoro il
cui personale è assicurato presso PUBLICA. Gli assicurati attivi hanno
eletto i propri rappresentanti lo scorso mese di aprile.

Per il periodo amministrativo 1° luglio 2002 - 30 giugno 2006, il
Consiglio federale ha nominato in data odierna le seguenti persone, che
rappresenteranno la Confederazione come datore di lavoro
(Amministrazione federale, servizi del Parlamento, commissioni federali
di ricorso e di arbitrato, Tribunale federale):
? Mariette Bottinelli, direttrice supplente dell'Ufficio federale del
personale (UFPER)
? Josef Durrer, capo del Personale del Dipartimento federale
dell'interno (DFI)
? Juan Felix Gut, segretario generale del Dipartimento federale della
difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS)
? Erwin W. Heri, Chief Investment Officer dei Credit Suisse Financial
Service
? Irène Maeder van Stuijvenberg, segretaria comunale della Città di
Berna
? Raymond Mermoud, direttore dell'Ufficio centrale di compensazione
(UCC)
Oltre a queste sei persone i datori di lavoro sono rappresentati in seno
alla Commissione della Cassa PUBLICA da due altri membri designati dalle
unità amministrative decentrate - dotate di personalità giuridica
propria - e dalle organizzazioni affiliate.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLE FINANZE
Servizio della stampa e dell'informazione

Informazioni: Mariette Bottinelli, tel. 031 322 62 14

Ulteriori informazioni sui comunicati stampa attuali si trovano nel
nostro sito internet: www.efd.admin.ch.

26.6.2002