Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il Dipartimento federale delle finanze definirà la data esatta per il passaggio dalla CPC a PUBLICA

COMUNICATO STAMPA

Il Dipartimento federale delle finanze definirà la data esatta per il
passaggio dalla CPC a PUBLICA

I lavori preparatori per il passaggio dall'attuale Cassa pensioni della
Confederazione (CPC) alla nuova Cassa pensioni della Confederazione
PUBLICA procedono secondo calendario. PUBLICA potrà però iniziare
l'attività operativa il 1° ottobre 2002 solo se a tale scadenza sarà
garantito il funzionamento regolare dell'esercizio e dei sistemi. Un
rinvio a breve termine dell'inizio dell'attività deve quindi essere
possibile. Per assicurare questa necessaria flessibilità, il Consiglio
federale ha delegato in data odierna al Dipartimento federale delle
finanze la competenza di definire la data del passaggio.

Il Consiglio federale ha inoltre migliorato determinate formulazioni
ambigue contenute nel piano di base e nel piano complementare di PUBLICA
e ha creato la possibilità di chiedere l'accredito sul conto speciale di
risparmio invece del mantenimento, nel piano complementare, del guadagno
assicurato garantito o del guadagno assicurato precedente, come previsto
di norma.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLE FINANZE
Servizio della stampa e dell'informazione

Informazioni:
Luzius Heil, CPC, tel. 031 322 88 76
Peter Schmid, CFA, tel. 031 324 94 71

Ulteriori informazioni sui comunicati stampa attuali si trovano nel
nostro sito internet: www.efd.admin.ch.

 26.6.2002