Finanze federali sotto pressione

COMUNICATO STAMPA Finanze federali sotto pressione In data odierna il Consiglio federale ha approvato, unitamente al messaggio concernente il conto di Stato 2001, un rapporto aggiuntivo sullo sviluppo delle prospettive di bilancio. Il quadro generale aggiornato mostra che le finanze federali sono strutturalmente sovraccariche. Se si prendono in considerazione i possibili oneri supplementari, la situazione delle finanze federali peggiora in modo drammatico. Dopo il chiaro risultato della votazione sul freno all'indebitamento, Consiglio federale e Parlamento sono entrambi responsabili dell'eliminazione dei disavanzi strutturali. Come spiega il Consiglio federale il rapporto aggiuntivo inquadra le future decisioni in un contesto politico-finanziario globale e fornisce in tal modo una base decisionale importante per Governo e Parlamento. Le finanze federali continuano ad essere strutturalmente sovraccariche. Da un lato si profilano minori entrate che possono essere giustificate solo in parte dallo scenario economico ipotizzato; d'altro lato sono state decise uscite supplementari che non hanno ancora potuto essere considerate nell'attuale piano finanziario. Se poi si aggiungono le possibili maggiori uscite e minori entrate sollecitate dalle rivendicazioni politiche, il quadro delle finanze federali peggiora in maniera drammatica. Se le richieste venissero soddisfate, le finanze federali cadrebbero in una situazione che non potrebbe essere corretta nemmeno con i programmi di risparmio più rigorosi. Questo pericolo deriva principalmente dalle tre seguenti rivendicazioni: ulteriori uscite supplementari, agevolazioni fiscali che vanno oltre le proposte del Consiglio federale nonché soppressione della quota di percento IVA della Confederazione a favore di AVS e AI. I possibili sviluppi indesiderati, che avrebbero conseguenze di vasta portata per le finanze federali, esigono imperativamente la massima prudenza a livello di spese supplementari. Le quote di percento IVA della Confederazione per il finanziamento dell'AVS e dell'AI rivestono un'importanza particolare; il loro mantenimento costituisce infatti un elemento fondamentale della politica finanziaria del Consiglio federale. Dopo il chiaro risultato della votazione sul freno all'indebitamento, Consiglio federale e Parlamento sono tenuti a eliminare i disavanzi strutturali perseguendo una politica finanziaria coerente. In quest'ottica generale, il Consiglio federale ha deciso le prime correzioni di natura politico-finanziaria da apportare al piano finanziario attuale. Il livello e la crescita delle uscite devono essere sensibilmente ridotti rispetto al piano finanziario vigente. Governo e Parlamento dovranno fissare delle priorità. Se le Camere federali seguono la linea del Consiglio federale, è possibile soddisfare le esigenze concernenti il limite massimo di spesa poste dal freno all'indebitamento e limitare nel prossimo anno l'evoluzione delle uscite al livello dell'attesa crescita economica nominale . DIPARTIMENTO FEDERALE DELLE FINANZE Servizio della stampa e dell'informazione Informazioni: Peter Saurer, Amministrazione federale delle finanze, tel. 031 322 60 09 Andreas Pfammatter, Amministrazione federale delle finanze, tel. 031 322 60 54 Ulteriori informazioni sui comunicati stampa attuali si trovano nella rubrica "hot spot" del nostro sito internet: www.efd.admin.ch. 27.3.2002