Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Programma annuale 2002 - Garanzia del funzionamento del servizio aereo

 Comunicato stampa

Programma annuale 2002 - Garanzia del funzionamento del servizio aereo

La Delegazione delle finanze delle Camere federali e il Consiglio
federale hanno ricevuto per conoscenza il programma annuale di revisione
2002 del Controllo federale delle finanze (CDF). I punti centrali del
programma del CDF sono tra l'altro costituiti dal conto di Stato,
dall'AlpTansit, dall'AVS, dal settore dei PF, da EXPO.02 e dai sistemi
di controllo interni. Il CDF è continuamente sollecitato a seguito della
liberazione e dell'utilizzazione del mutuo di transizione della
Confederazione per la garanzia di un regolare funzionamento del servizio
aereo.

In qualità di organo superiore di vigilanza finanziaria della
Confederazione, il Controllo federale delle finanze (CDF) assiste
l'amministrazione affinché impieghi le risorse della Confederazione in
modo conforme alla legge, parsimonioso ed efficace e cura la corretta
tenuta dei conti. Esso coadiuva in tal modo il Parlamento nella sua alta
vigilanza nonché il Consiglio federale nella sua vigilanza
sull'amministrazione federale. Conformemente alla legge sul Controllo
delle finanze, il CDF ha stabilito autonomamente il proprio programma di
revisione e lo ha trasmesso per conoscenza alla Delegazione delle
finanze delle Camere federali e al Consiglio federale.

Il Grounding di Swissair ha provocato un vasto impegno finanziario della
Confederazione. L'eccezionalità dell'evento ha sollecitato anche
l'impegno del CDF, che è stato incaricato di vigilare sulla liberazione
e sull'utilizzazione del mutuo di transizione. Il CDF vigila fino al
termine del piano dei voli invernale affinché vengano liberati
unicamente i pagamenti che rientrano nell'interesse di un regolare
passaggio del servizio dei voli alla nuova compagnia aerea.

Anche nel corrente anno circa la metà dell'effettivo del CDF viene
assorbita dall'esecuzione di verifiche obbligatorie. Annualmente il CDF
effettua all'incirca dieci esami finali presso la Confederazione, le sue
aziende e le assicurazioni sociali. Mandati importanti sono costituiti
dal conto di Stato, dal conto annuale della Regìa federale degli alcool,
dal fondo di compensazione AVS, dall'assicurazione contro la
disoccupazione, dal fondo per i grandi progetti ferroviari,
dall'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale. Il CDF svolge
inoltre mandati di revisione presso organizzazioni internazionali e nel
settore parastatale.

Circa il 40 per cento delle risorse del CDF viene impiegato per la
vigilanza finanziaria. Per la selezione degli oggetti da esaminare il
CDF si basa su un'analisi informatizzata dei rischi. I settori a rischio
elevato sono sottoposti a verifica approfondita. Al riguardo si tratta
di revisioni di servizi, verifiche di costruzioni e di acquisti,
controlli dei prezzi, revisioni informatiche e verifiche della
redditività.

CONTROLLE FEDERALE DELLE FINANZE

Informazioni: Kurt Grüter, Direttore del CDF, tel. 031/323 10 01

15.3.2002