Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Annullata l'asta per le frequenze supplementari GSM

COMUNICATO STAMPA

Nuove concessioni di telefonia mobile GSM

Annullata l'asta per le frequenze supplementari GSM

Posticipata al 27 ottobre, l'asta per l'attribuzione di frequenze
supplementari per la fornitura di servizi di telefonia mobile sulla base
dello standard GSM non avrà più luogo. La Commissione federale delle
comunicazioni (ComCom) ha infatti accolto la richiesta dei tre candidati
rimasti in lizza e assegnerà le frequenze mediante una procedura
d'attribuzione.

In seguito alla rinuncia da parte delle società One.Tel Global Wireless
Holdings AG e Telenor Mobile Communications AS di partecipare all'asta per
il rilascio di tre concessioni GSM, l'UFCOM aveva deciso di posticiparla al
27 ottobre 2000. Ai tre candidati rimasti in gara (diAx AG, Orange
Communications SA e Swisscom SA) veniva così data la possibilità di
ristudiare la propria strategia oppure di accordarsi sulla ripartizione
delle frequenze disponibili.

I tre candidati hanno nel frattempo inoltrato una domanda comune contenente
un accordo sulla ripartizione delle frequenze. Contemporaneamente, hanno
chiesto che la procedura di rilascio delle concessioni venisse modificata e
che le frequenze venissero assegnate mediante una procedura d'attribuzione.

Poiché solo i tre fornitori già attivi sul mercato della telefonia mobile si
sono candidati per l'aggiudicazione delle tre concessioni GSM, la ComCom ha
scelto, conformemente alle condizioni dell'asta, la procedura da adottare
per l'aggiudicazione. Dopo aver esaminato la domanda comune, la ComCom è
giunta alla conclusione che una modifica della procedura era giustificata.
Per questo motivo, ha deciso di assegnare ai tre candidati le frequenze
oggetto dell'asta mediante una procedura d'attribuzione. Occorre
sottolineare che la domanda comune inoltrata dai candidati permette una
ripartizione ottimale delle frequenze disponibili, il che giova in
particolare anche ai clienti di telefonia mobile in Svizzera.

Ai tre candidati verranno attribuite le ex frequenze Natel C (ampiezza di
banda 8.2 MHz nella banda GSM 900 MHz) come pure le frequenze nella
cosiddetta banda allargata GSM 900 MHz (ampiezza di banda 9.6 MHz). I due
terzi circa delle ex frequenze Natel C saranno attribuiti a Swisscom SA e un
terzo a diAx AG. Due terzi delle frequenze nella banda allargata GSM 900 MHz
verranno assegnati a diAx AG e un terzo a Orange Communications SA. La
ripartizione definitiva delle frequenze sarà disciplinata nelle concessioni
dei tre fornitori.

L'asta per il rilascio delle quattro concessioni UMTS è indipendente dalla
procedura d'attribuzione delle concessioni GSM e dalla decisione presa in
merito. Essa si svolgerà come previsto a partire dal 13 novembre 2000.

Berna, 25 ottobre 2000

Commissione federale delle comunicazioni

Informazioni:

Dott. Fulvio Caccia, Presidente, tel. 031 323 52 90