Esperti elettorali svizzeri nell'ambito delle elezioni municipali nel Kosovo

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI              Berna, 19 ottobre 2000

Comunicato stampa

Esperti elettorali svizzeri nell'ambito delle elezioni municipali nel Kosovo

Alle elezioni municipali nel Kosovo del 28 ottobre 2000 saranno presenti
esperti elettorali svizzeri. L'Organizzazione per la sicurezza e la
cooperazione in Europa (OSCE) si farà carico di organizzare, eseguire e
sorvegliare le elezioni. Al Consiglio d'Europa spetterà invece il compito di
osservare lo scrutinio.

Il 21 ottobre si recheranno a Pristina per conto dell'OSCE dieci Polling
Supervisor (supervisori), a cui faranno seguito, il 23 ottobre, cinque
osservatori elettorali a breve termine, che opereranno per il Consiglio d'
Europa.

La missione degli osservatori elettorali del Consiglio d'Europa è diretta
dall'ex consigliere nazionale svizzero Victor Ruffy, il quale ha iniziato la
sua attività alla fine di giugno 2000. Dalla metà di luglio fanno inoltre
parte di tale missione altri due svizzeri in qualità di osservatori
elettorali a lungo termine.

Della missione dell'OSCE (OMIK), attiva nel Kosovo dall'estate 1999, fanno
parte attualmente ventitré svizzeri esperti in diversi campi. Inoltre, dal 3
ottobre 2000, operano per la prima volta nel Kosovo nove osservatori civili
di polizia svizzeri ar-mati.

Per ulteriori informazioni:
Divisione politica III/B, Sezione operazioni di pace, Signora Therese
Schrempft,
tel. 031 324 03 97