Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Osservatori elettorali svizzeri al secondo scrutinio delle elezioni a livello locale in Albania

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI                                       Berna, 12 ottobre
2000

Comunicato stampa

Osservatori elettorali svizzeri al secondo scrutinio delle elezioni a
livello locale in Albania

Il 12 ottobre 2000 due osservatori elettorali a corto termine si recano in
Albania in concomitanza con il secondo scrutinio delle elezioni a livello
locale che si svolgerà il 15 ottobre. L'osservazione elettorale è posta
sotto l'egida dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in
Europa (OSCE) che provvede alla coordinazione della quarantina di
osservatori elettorali provenienti da diversi Paesi europei.

Al primo scrutinio delle elezioni a livello locale, svoltosi il 1° ottobre,
hanno presen-ziato cinque osservatori elettorali a corto termine svizzeri.
Secondo indicazioni del-l'OSCE, il primo scrutinio si è globalmente svolto
in un'atmosfera pacifica, sebbene non priva di talune tensioni.

Già dalla fine di agosto è presente in Albania per conto dell'OSCE
un'osservatrice elettorale svizzera a lungo termine.

Per informazioni supplementari:

Divisione politica III/B, Sezione operazioni di pace, Sig.ra Therese
Schrempft,
tel. 031 324 03 97