Violenze nei territori palestinesi e in Israele

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
Berna, 2 ottobre 2000

Comunicato stampa

Violenze nei territori palestinesi e in Israele

Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) è assai preoccupato per
la recrudescenza degli atti di violenza nei territori palestinesi e in
Israele dopo la visita del leader dell'opposizione israeliana Ariel Sharon
alla Spianata delle Moschee di Gerusalemme il 28 settembre scorso.

Il DFAE deplora il pesante bilancio di tali violenze e esprime il suo
profondo cordoglio alle famiglie delle vittime. Particolarmente inquieto per
la scelta dei mezzi utilizzati negli scontri tra Israeliani e Palestinesi,
si appella ad ambo le parti affinché rispettino le norme del diritto
internazionale umanitario, in particolare nei confronti della popolazione
civile.

Il DFAE si associa agli appelli lanciati dalla comunità internazionale
affinché le parti in conflitto facciano tutto il possibile per porre fine
agli scontri e riprendano il dialogo. Solo un accordo stipulato sulla base
del diritto internazionale pubblico può condurre a una pace duratura nella
regione.

Il contenuto di questo comunicato è stato trasmesso in data odierna all'
Ambasciatore d'Israele a Berna. Il Delegato generale di Palestina a Ginevra
è stato informato in merito. Nel contempo, le due parti sono state invitate
a dar prova di moderazione.