Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il Consiglio federale prepara la candidatura della Svizzera per accogliere la sede permanente dell'Agenzia mondiale antidoping


Berna, 18 settembre 2000

Comunicato stampa

Il Consiglio federale prepara la candidatura della Svizzera per accogliere
la sede permanente dell'Agenzia mondiale antidoping

Nella sua seduta del 18 settembre 2000 il Consiglio federale ha deciso di
concludere un accordo di natura fiscale con l'Agenzia mondiale antidoping
(AMA), in vista della prossima candidatura della Svizzera per accogliere la
sede permanente di questa organizzazione. Ha pure deciso di offrire all'
organizzazione un aiuto iniziale di 200'000 franchi nel caso in cui la
Svizzera sia definitivamente scelta per l'insediamento dell'agenzia. Il
fatto che alcuni Stati e organizzazioni intergovernative abbiano partecipato
in modo de-cisivo alla creazione dell'AMA e che i loro rappresentanti
assumano una fun-zione chiave nella sua direzione ha indotto il Consiglio
federale a considerare quest'ultima come un'organizzazione quasi governativa
con cui è possibile stipulare un accordo di natura fiscale.

Il dossier di candidatura dev'essere presentato entro il 23 ottobre 2000. Il
14 novembre si svolgerà una prima selezione, dopo la quale i candidati
restanti dovranno precisare la loro offerta. La sede dell'AMA sarà
definitivamente designata il 20 aprile 2001.

Le autorità federali sono coscienti delle potenziali sinergie esistenti nel
bacino del Lemano tra il Comitato internazionale olimpico, le federazioni
sportive in-ternazionali e la futura sede dell'AMA. D'altro canto, le
università svizzere e i laboratori in materia di lotta antidoping come pure
le aziende chimiche costi-tuiscono indubbiamente un polo d'attrazione
supplementare.

Il Consiglio federale ha pure deciso di disciplinare in un accordo le sue
relazi-oni con il Comitato internazionale olimpico (CIO). Ha pertanto
trasformato le decisioni prese nei riguardi del CIO in un accordo. Il
Consiglio federale non fa che confermare le agevolazioni concesse
precedentemente al CIO, esclu-dendo naturalmente da tale accordo qualsiasi
esenzione dall'imposta sul valore aggiunto.

Facendo riferimento al passaggio della Dichiarazione del Millennio delle
Nazi-oni Unite concernente la tregua olimpica, il Consiglio federale
sostiene gli sforzi profusi dal CIO per promuovere la pace e la comprensione
nel mondo per il tramite dello sport e dell'ideale olimpico.

È lieto che l'apertura dei XXVIIesimi Giochi Olimpici a Sydney si sia svolta
sotto auspici decisamente promettenti e, associando tutto il popolo svizzero
a questa grandiosa manifestazione, si rallegra dei successi dei nostri
atleti.

Per informazioni rivolgersi a:
AMA: Dr. Heinz Keller, Direttore dell'Ufficio federale dello sport, Macolin,
DDPS, tel. 032 / 327 62 20;
AMA e CIO: Evelyne Gerber, Capo del Servizio del diritto diplomatico e
con-solare, Direzione del diritto internazionale pubblico, DFAE,
tel. 031 / 322 31 69.

DIPARTIMENTO FEDERALE                        DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI                                  DELLA DIFESA, DELLA
PROTEZIONE
Informazione                                                      DELLA
POPOLAZIONE E DELLO SPORT