Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il Consiglio federale mette in vigore le modifiche della 1a revisione parziale della legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal)

Comunicato stampa 18 settembre 2000

Il Consiglio federale mette in vigore le modifiche della 1a revisione
parziale della legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal)

Il Consiglio federale mette in vigore le modifiche della 1a revisione
parziale della LAMal adottate dal Parlamento il 24 marzo 2000. Queste
modifiche entreranno in vigore il 1° gennaio 2001, ad eccezione della
disposizione relativa al cambiamento d'assicuratore che entrerà in vigore il
1° ottobre 2000. Il Consiglio federale desidera infatti che gli assicurati
possano già beneficiare di questa facilitazione (cambiamento d'assicuratore
possibile con un preavviso di un mese) quando, il prossimo mese di ottobre,
verranno comunicati i premi 2001.

 DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
 Servizio stampa e informazione

Informazioni: 031/ 322 90 68
 Raffaela Miccoli, aggiunta scientifica
 Divisione principale assicurazione malattie e infortuni
 Ufficio federale delle assicurazioni sociali

Allegati: ulteriori informazioni
 modifiche di legge

I comunicati stampa dell'UFAS ed ulteriori informazioni sono disponibili
all'indirizzo Internet www.ufas.admin.ch

 Ulteriori informazioni  DFI/UFAS 18 settembre 2000

Modifiche principali della LAMal

Cambiamento d'assicuratore

? Il termine di disdetta di un mese per cambiare assicuratore sarà d'ora in
avanti applicabile a partire dal momento in cui l'assicuratore avrà
informato l'assicurato del suo nuovo premio, sia esso superiore, identico o
inferiore al precedente.

? In caso di cambiamento d'assicuratore per l'assicurazione obbligatoria
delle cure medico-sanitarie, l'assicuratore precedente non potrà più
costringere gli assicurati a disdire anche i contratti sulle assicurazioni
complementari stipulati presso di lui.

? In caso di controversie al momento del cambiamento d'assicuratore la
posizione dell'assicurato sarà rafforzata. Se l'assicuratore precedente
ostacolerà il cambiamento, dovrà rimborsare il danno conseguitone, per
esempio la differenza tra i due premi.

Riduzione dei premi

. Quando determineranno il diritto alla riduzione dei premi, i Cantoni
terranno sempre conto dei dati più recenti sul reddito e sulla situazione
familiare.

. Le riduzioni dei premi dovranno essere versate in modo tale che gli
assicurati le ricevano quando dovranno pagare i premi e non parecchio tempo
dopo.

. I Cantoni dovranno informare regolarmente gli assicurati riguardo alla
riduzione dei premi.

? Gli assicuratori dovranno collaborare con i Cantoni.

. La Confederazione potrà chiedere ai Cantoni di farle pervenire l'insieme
dei dati necessari per giudicare l'efficacia della riduzione dei premi.

? Nell'ambito della LAMal, il Consiglio federale potrà estendere la cerchia
degli aventi diritto alla riduzione dei premi.

 Vigilanza

? L'UFAS potrà effettuare controlli non annunciati presso gli assicuratori e
dovrà avere accesso a tutti i dati utili.

? L'UFAS avrà d'ora in avanti la competenza di ammonire gli assicuratori e
di infliggere loro multe disciplinari. In base alla legislazione federale
esistente l'importo sarà limitato a 5000 franchi, ma le multe potranno
essere rese pubbliche e, in questo modo, avranno un impatto sugli
assicurati.

? Se il Dipartimento federale dell'interno ritirerà ad un assicuratore
l'autorizzazione ad esercitare per alcune parti del raggio d'attività
territoriale, l'assicuratore dovrà cedere una parte delle sue riserve.
L'importo di queste riserve sarà ripartito tra gli assicuratori che
affilieranno gli assicurati colpiti dalla limitazione del raggio d'attività.

Premi dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie

? Gli assicuratori potranno d'ora in avanti accordare ai giovani assicurati
(18-25 anni) un premio meno elevato di quello degli adulti, anche se non
seguono una formazione.

? Se una persona sarà assoggettata alla legge federale sull'assicurazione
militare per un certo periodo (p. es. in caso di servizio militare
prolungato), l'assicurazione malattie ai sensi della LAMal verrà sospesa per
la durata del servizio.

? L'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) definirà le regioni
di premi secondo criteri uniformi.

Prestazioni e partecipazione ai costi

? E' stata creata una base legale che ammetterà i farmacisti come fornitori
di prestazioni anche nella loro attività di consulenti e permetterà di
cambiarne il metodo di rimunerazione mediante una separazione delle
prestazioni specializzate del prezzo del medicamento. In effetti il sistema
dei margini che si basa su una percentuale fissa del prezzo del medicamento
non costituisce un incentivo economico favorevole.

? I costi dovuti alle cure fornite a un neonato sano e al suo soggiorno
all'ospedale con la madre figureranno espressamente nell'ambito delle
prestazioni di maternità a carico dell'assicuratore della madre. Questo
assicuratore dovrà quindi assumerle (senza partecipazione ai costi).

? Alcune misure di prevenzione designate dal Consiglio federale ed
effettuate nell'ambito di programmi organizzati a livello nazionale o
cantonale non saranno più soggette alla franchigia.

? La legge proibirà espressamente di assicurare il rischio di partecipazione
ai costi nell'ambito dell'assicurazione obbligatoria delle cure
medico-sanitarie (copertura della franchigia + partecipazione ai costi).

Misure di contenimento dei costi

? Il farmacista potrà sostituire preparati originali con generici meno
costosi, a meno che il medico non esiga la consegna di un preparato
originale, ed informerà il medico allorquando effettuerà questa
sostituzione.

? Il Consiglio federale potrà, quale misura straordinaria e per un periodo
limitato di 3 anni al massimo, far dipendere dall'esistenza di un bisogno
l'autorizzazione dei fornitori di prestazioni ad esercitare a carico
dell'assicurazione malattie.