La politica dei trasporti svizzera, un modello per la Germania

COMUNICATO STAMPA

La politica dei trasporti svizzera, un modello per la Germania

La politica dei trasporti svizzera con la Tassa sul traffico pesante
commisurata alle prestazioni (TTPCP) è considerata dalla Germania un esempio
da seguire. Sono giunti a questa conclusione noti politici in occasione di
una manifestazione di due giorni tenutasi a Berna, che ha visto l'intervento
di specialisti del settore e del Consigliere federale Moritz Leuenberger.

Il deputato al Bundestag Ernst-Ulrich von Weizsäcker ha dichiarato che il
sistema svizzero è esemplare e ha ribadito l'importanza del principio di
causalità, che dovrà essere applicato anche alla TTPCP introdotta a partire
dal 2003 in Germania.

Il portavoce per le questioni relative ai trasporti del gruppo parlamentare
Bündnis90/Die Grünen, Albert Schmidt, ha annunciato che anche la Germania,
seguendo il modello svizzero, introdurrà una TTPCP, per trasferire su tutto
il territorio il traffico merci dalla strada alla rotaia. Egli ha inoltre
sottolineato che anche gli altri Stati europei dovrebbero seguire l'esempio
elvetico, per diminuire il traffico pesante sulle strade europee.

Alla manifestazione, organizzata dalla Deutsche Bahn AG, oltre ai politici e
ai rappresentanti dei ministeri dei trasporti dei due Paesi, hanno
partecipato anche l'Ambasciata tedesca, le associazioni del settore dei
trasporti, le organizzazioni ambientaliste, i sindacati e numerosi
giornalisti. In programm vi era anche una visita a Kandersteg presso la
Società ferroviaria delle Alpi bernesi Berna-Lötschberg-Sempione (BLS).

Berna, 31 agosto 2000

DB Deutsche Bahn AG  ATEC          Dipartimento federale dell'Ambiente,
Beziehungen Bund und Länder           dei Trasporti, dell'Energia e delle
Comunicazioni
Verkehrspolitik (MSV)                      Servizio stampa