Aggiudicazione di cereali panificabili declassati o germogliati

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 16.8.2000

Aggiudicazione di cereali panificabili declassati o germogliati

Aggiudicazione di cereali panificabili declassati o germogliati
L'Ufficio federale dell'agricoltura ha pubblicato il bando per
l'aggiudicazione di un quantitativo di 60'000 tonnellate di frumento
declassato o germogliato e di 5'000 tonnellate di segale declassata o
germogliata per i mesi di settembre e ottobre 2000. Il prezzo
indicativo ammonta a 50.50 franchi il quintale per il frumento e a
47.50 franchi il quintale per la segale.
Le offerte vanno inoltrate, in conformità delle condizioni del bando,
entro le ore 9.00 di mercoledì 23 agosto 2000 all'Ufficio federale
dell'agricoltura, Divisione principale Produzione e affari
internazionali, Sezione Ritiro, Mattenhofstrasse 5, 3003 Berna (fax:
031/323 37 68). Le condizioni dettagliate relative al bando possono
venir richieste all'indirizzo citato.

Renseignements:
Olivier Sonderegger, Sezione Ritiro, tel. 031 322 26 73