Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Erogati gli utili di coniatura a sostegno di progetti culturali

 Comunicato stampa
5 luglio 2000

Erogati gli utili di coniatura a sostegno di progetti culturali

Dal 1974 la Confederazione conia ogni anno delle monete commemorative; la
serie del 1999 era dedicata ai 150 anni della Posta, alla Fête des Vignerons
1999 e al quinto centenario della battaglia di Dornach. Gli utili ottenuti
con la vendita delle monete sono destinati a progetti culturali di interesse
nazionale o sovraregionale. L'importo complessivo a disposizione quest'anno
ammonta a 5,2 milioni di franchi. Su proposta dell'Ufficio federale della
cultura (UFC), il Consiglio federale ha deciso di erogare quest'anno un
importo di 4 810 000 franchi a 28 progetti che si annoverano in vari ambiti
della cultura. In base al suo mandato, con i rimanenti 390 000 franchi l'UFC
sosterrà ulteriori progetti culturali con singoli importi inferiori ai 50
000 franchi.

Nel settore della danza moderna e del teatro anche quest'anno sono stati
cofinanziati dei progetti che godono di un'eccellente fama a livello sia
nazionale che internazionale. Si tratta della Conferenza internazionale
sullo status dei professionisti della danza, della rivista Tanz der Dinge e
del Théâtre de Vidy di Losanna. In ambito socioculturale, con il
cofinanziamento dei progetti di valorizzazione degli archivi del forum
musicale delle donne e della fondazione Gosteli si è voluto contribuire
sostanzialmente alla conservazione di fonti uniche sulla storia al femminile
del nostro paese. Con un contributo assegnato alla seconda edizione della
Festa delle arti in Svizzera, che si svolgerà quest'estate in Engadina, è
voluto rendere omaggio alla produzione musicale contemporanea.

Come l'anno scorso, hanno potuto essere considerati anche vari musei, tra
cui il Museo della comunicazione di Berna e il FRI-ART di Friburgo. Il
sostegno al progetto di restauro del reliquiario conservato nel Tesoro dell'
Abbazia di Saint-Maurice rappresenta un contributo alla salvaguardia del
patrimonio culturale. L'erogazione di un altro contributo ha reso possibile
l'acquisto di una scultura dell'artista Bettina Eichin, che riunisce le
dichiarazioni dei diritti umani dello Stato della Virginia (1776) e della
Rivoluzione francese (1789) e la dichiarazione dei diritti delle donne di
Olympe de Gouges (1791). La scultura ha trovato la sua collocazione a
Palazzo federale nel giugno di quest'anno.

Degli importi consistenti sono andati infine a due istituzioni, che già in
precedenza avevano beneficiato di una prima parte del contributo: al Centro
dei congressi di Lucerna, inaugurato nell'agosto del 1998 con ampio risalto
a livello nazionale e internazionale, ed a un fondo istituito per aiutare
artisti in acute situazioni di bisogno.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
Servizio stampa e informazione

Per informazioni:
David Streiff, direttore dell'Ufficio federale della cultura, tel. 031/ /
322 92 61