Misurazioni della radioattività dall'aria

3003 Berna, 22 giugno 2000

Informazione ai media

Misurazioni della radioattività dall'aria

Ogni anno la Centrale nazionale d'allarme (CENAL) effettua dei voli di
misurazione per controllare i valori della radioattività in Svizzera. Si
tratta sia di rilevare i valori della radioattività sopra grandi aree, sia
di istruire i procedimenti di misurazione dal punto di vista tecnico.

Dal 26 al 29 giugno la Centrale nazionale d'allarme (CENAL), vale a dire il
servizio tecnico della Confederazione per eventi con aumento della
radioattività, svolge il programma di misurazione "AEREORADIOMETRIA" 2000.
Nel metodo di misurazione dell'"AEREORADIOMETRIA", i valori della
radioattività a terra vengono rilevati dall'aria, sull'intero territorio.
Grazie alla velocità dell'elicottero Super-Puma e a una valutazione
automatica continua dei dati, le prestazioni fornite dall?AEREORADIOMETRIA?
sono sensibilmente superiori a quelle dei metodi terrestri. L'elevata
sensibilità dei sistemi consente inoltre di individuare e localizzare
rapidamente le sorgenti radioattive puntiformi. Tali dati rappresentano la
base per la valutazione di un evento con aumento della radioattività.

Nel quadro del programma di misurazione di quest'anno, saranno sorvolati a
turno le centrali nucleari argoviesi di Beznau e Leibstadt nonché l'istituto
Paul Scherrer di Würenlingen. Si tratterà di effettuare misurazioni esatte
dell'intera zona nel raggio di circa 20 chilometri dalle installazioni.
Verranno inoltre effettuate misurazioni nella regione del vecchio reattore
sperimentale di Lucens (VD). I voli sopra gli scavi della NFTA a Sedrun (GR)
e Amsteg (UR), nonché in Ticino, a Nord di Locarno e ad Ovest del Monte
Ceneri, completano il programma di misurazione di quest'anno. Dal sorvolo
degli scavi della NFTA, i geologi sperano di ricavare informazioni
supplementari sulle formazioni geologiche all'interno delle Alpi. Le
misurazioni effettuate nel Ticino meridionale hanno lo scopo di acquisire
nuove conoscenze in merito alle caratteristiche delle rocce contenenti
granito al Sud delle Alpi, in particolare per quanto riguarda la loro
radioattività.

I voli di misurazione 2000 vengono svolti dalla CENAL, in collaborazione con
specialisti dell'Istituto di geofisica del Politecnico federale di Zurigo,
dell'Istituto Paul Scherrer (IPS) e della Divisione principale per la
sicurezza degli impianti nucleari (DPN). Come negli anni precedenti, il
gruppo responsabile delle misurazioni può contare sull'appoggio delle Forze
aeree, che mettono a disposizione un elicottero Super-Puma nonché il team di
piloti.

 DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,  DELLA  PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT Informazione