Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Comunicato stampa

Pubblicato l'opuscolo "Il programma di legislatura in breve"

"Il programma di legislatura in breve" è il titolo di un nuovo opuscolo pubblicato dalla Cancelleria federale. La documentazione, corredata di immagini, fumetti, grafici e innumerevoli informazioni di base, illustra i punti chiave e gli obiettivi della politica del Consiglio federale per i prossimi quattro anni.

Il programma di legislatura 1999-2003 stabilisce l'orientamento della politica del Consiglio federale per i prossimi quattro anni e rappresenta la base per la legislazione e per la direzione dell'amministrazione. All'inizio di marzo il Consiglio federale ha già approvato il corrispondente rapporto all'attenzione del Parlamento.

L'opuscolo "Il programma di legislatura in breve" pubblicato dalla Cancelleria federale riassume i punti salienti del rapporto del Consiglio federale e illustra gli obiettivi più importanti. L'opuscolo illustrato di 32 pagine contiene innumerevoli informazioni di base e rinvii a pagine Internet per approfondimenti.

"Il programma di legislatura in breve" è ottenibile a Palazzo federale e al Käfigturm, il forum politico della Confederazione, oppure può essere ordinato gratuitamente presso il seguente indirizzo:

BBL / EDMZ, Il programma di legislatura in breve, 3003 Berna

Tel.: 031 / 325 50 50

Fax: 031 / 325 50 58

Internet: www.admin.ch/edmz

 

CANCELLERIA FEDERALE

Informazione

Berna, 6 giugno 2000

 

Nota per le redazioni

Vi saremo molto grati se potreste pubblicare gli indirizzi e i numeri per le ordinazioni.

Potete scaricare una copia della prima pagina dell'opuscolo dal sito Internet

http://www.admin.ch/ch/i/cf/rg/index.html

 

Per informazioni:

André Nietlisbach, Cancelleria federale,

Sezione pianificazione

031 / 322 38 90

andre.nietlisbach@bk.admin.ch