Nomine di capimissione

Il Consiglio federale ha nominato:

 Thomas FELLER, attualmente capomissione a Tirana, quale ambasciatore
straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella Repubblica socialista del
Vietnam.  L'Ambasciatore Feller, che entrerà in carica all'inizio di agosto
del 2000, succede all'Ambasciatore Jürg Leutert, di recente nominato
ambasciatore in Brasile.

Francis COUSIN, consigliere diplomatico e fino a poco tempo fa capo
dell'Ispettorato consolare e finanziario del DFAE, quale ambasciatore
straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella Repubblica d'Albania.
L'Ambasciatore Cousin, che entrerà in carica all'inizio di agosto del 2000,
succede all'Ambasciatore Thomas Feller.

Nato nel 1949 e attinente di Uetendorf/BE, Thomas Feller ha svolto gli studi
universitari a Losanna e Ginevra, conseguendo la licenza in scienze
economiche. Nel 1977 è entrato al servizio del Dipartimento federale degli
affari esteri, effettuando il suo stage a Berna e alla Rappresentanza
permanente della Svizzera presso  il Consiglio d'Europa a Strasburgo. Nel
1979 è stato poi trasferito a Bonn quale segretario d'ambasciata e nel 1982
a Helsinki quale primo collaboratore del capomissione. Nel 1985 è stato
quindi distaccato all'Ufficio federale dell'economia esterna a Berna. Dal
1989 ha operato quale consigliere d'ambasciata e primo collaboratore del
capo-missione a Ottawa, e nella medesima funzione dal 1993 a Santa Fé de
Bogotá. All'inizio del 1996 il Consiglio federale lo ha nominato
ambasciatore in Albania.

 Nato a Losanna nel 1944 e attinente di Concise/VD, Francis Cousin è entrato
al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri nel 1965,
effettuando il suo stage a Berna e a Madrid. Successivamente vi sono stati
trasferimenti a Caracas, Los Angeles, Hanoi, Berlino, Nuova Delhi, Addis
Abeba e Kuala Lumpur. Nel 1987 è stato poi nominato incaricato d'affari ad
interim a Quito e nel 1989 console generale a Bordeaux. Nel 1992 il
Consiglio federale lo ha quindi nominato incaricato d'affari permanente in
Madagascar. Dal 1995 e fino a poco tempo fa è stato capo dell'Ispettorato
consolare e finanziario del DFAE.