Nomina del Consiglio di amministrazione del nuovo servizio di sicurezza aerea militare-civile

COMUNICATO STAMPA

Nomina del Consiglio di amministrazione del nuovo servizio di sicurezza
 aerea militare-civile

I lavori di riunificazione dei servizi di sicurezza aerea militari e civili
 (progetto HELCO) proseguono secondo lo scadenzario previsto. Il DDPS e il
 DATEC hanno preparato la nomina del Consiglio di amministrazione della
 nuova società.

Contrariamente agli attuali 9 membri di Swisscontrol, il Consiglio di
 amministrazione (CA) della nuova società sarà composto di sole 7 persone.
 La presidenza sarà affidata a Franz Kellerhals, avvocato, attualmente già
 presidente del CA di Swisscontrol. Gli altri membri del nuovo CA saranno:
 il divisionario Christophe Keckeis, comandante supplente delle Forze
 aeree, Josef Felder, CEO di unique zurich airport, Pierre Moreillon,
 presidente di Aerosuisse, Anton Menth, CEO di Tornos-Bechler SA, Peter
 Siegenthaler, futuro direttore dell'Amministrazione federale delle finanze
 e Philippe Simon, rappresentante del personale.

Nomina del Consiglio di amministrazione e nuovi statuti

Il nuovo Consiglio di amministrazione sarà formalmente nominato il prossimo
 28 giugno dall'assemblea generale, che modificherà ugualmente gli statuti,
 adattandoli ai nuovi compiti della società. Il nuovo CA, unitamente agli
 organi dirigenti, sarà incaricato di riunificare progressivamente i
 servizi di sicurezza aerea civili e militari sul piano operativo, tecnico
 ed amministrativo nonché di creare una nuova centrale operativa comune.
 Con la riunificazione dei due servizi si intende sfruttare in modo più
 efficace il limitato spazio aereo elvetico.

In base al rapporto finale dei responsabili del progetto HELCO, nell'agosto
 del 1999 i Capi del DDPS e del DATEC hanno convenuto di riunire i servizi
 di sicurezza aerea civili e militari. A seguito di questa decisione è
 stato definito il profilo dei membri del nuovo Consiglio di
 amministrazione. Quest'ultimi, sul modello di altre imprese della
 Confederazione, verranno nominati in base a criteri professionali. Nel
 novembre di quest'anno il Consiglio federale definirà gli obiettivi
 strategici della nuova società; al contempo verranno attuate le necessarie
 modifiche a livello di ordinanza.

La nuova società, con sede principale a Meyrin (GE), darà lavoro a circa
 1200 persone. Analogamente a Swisscontrol, per il 99,85% essa sarà di
 proprietà della Confederazione.

Berna, 26 maggio 2000

ATEC         Dipartimento federale dell'Ambiente,
dei Trasporti, dell'Energia e delle Comunicazioni
Servizio stampa

DDPS   Dipartimento federale della difesa,
della protezione della popolazione e dello sport
Servizio stampa

Informazioni:

Servizio stampa DATEC, tel. 031 322 55 11