Nominato il direttore del nuovo Ufficio dello sviluppo territoriale

COMUNICATO STAMPA

Nominato il direttore del nuovo Ufficio dello sviluppo territoriale

Il Consiglio federale ha nominato Pierre-Alain Rumley, professore di
 pianificazione del territorio al Politecnico di Losanna, direttore del
 nuovo Ufficio dello sviluppo territoriale. Lo specialista in materia di
 ordinamento del territorio e sviluppo regionale, originario  di Neuchâtel,
 entrerà in carica il 1° settembre prossimo.

Rumley, cinquant'anni, si è laureato in geografia all'università di
 Neuchâtel e ha proseguito i suoi studi di specializzazione all'ORL
-Institut del Politecnico di Zurigo, dove ha conseguito un dottorato nel
 1984. Dal 1980 al 1984 è stato segretario dell'Association Région Val-de
-Travers, in seguito, dal 1985 al 1997, capo del servizio per l'assetto del
 territorio (Service de l'aménagement du territoire) del Cantone di
 Neuchâtel. Dal 1997 Rumley è professore di pianificazione del territorio
 al Politecnico federale di Losanna e dal 1999 tiene alcune lezioni anche
 al Politecnico federale di Zurigo.

Una piattaforma di coordinamento per la promozione dello sviluppo
 sostenibile

Una settimana fa il Consiglio federale aveva deciso il nome e
 l'integrazione del nuovo Ufficio federale all'interno del DATEC. Il nuovo
 organo riunisce sotto lo stesso tetto l'Ufficio federale della
 pianificazione del territorio (UFPT), il Servizio per lo studio dei
 trasporti della Segreteria generale del DATEC (SST) e i settori
 Convenzione delle Alpi e sviluppo sostenibile finora di competenza
 dell'UFAFP. Il Consiglio federale avrà così un importante interlocutore in
 materia di ordinamento del territorio, che gli permetterà di tenere in
 debita considerazione i legami complessi esistenti tra le attività della
 Confederazione, dei Cantoni e degli Stati esteri aventi incidenza
 territoriale. L'Ufficio svolgerà inoltre compiti di intermediazione e di
 coordinamento tra gli interessi della protezione del territorio da una
 parte e quelli della sua utilizzazione dall'altra. Anche all'interno del
 DATEC, esso fungerà da piattaforma di coordinamento per tutte le attività
 legate alla promozione dello sviluppo sostenibile.

Il nuovo Ufficio federale dello sviluppo territoriale sarà ufficialmente
 integrato nel DATEC il 1° giugno 2000.

Berna, 24 maggio 2000

ATEC          Dipartimento federale dell'Ambiente,
dei Trasporti, dell'Energia e delle Comunicazioni
Servizio stampa

Informazioni:

Servizio stampa DATEC, tel. 031/322 55 11