Christophe Darbellay diventa vicedirettore dell'Ufficio federale dell'agricoltura

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 17.5.2000

Christophe Darbellay diventa vicedirettore dell'Ufficio federale
dell'agricoltura

Il Consiglio federale ha nominato Christophe Darbellay vicedirettore
dell'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG). Sarà a capo della
Divisione principale Pagamenti diretti e strutture. Christophe
Darbellay, 1971, originario di Liddes (VS), ha una formazione di
ingegnere agronomo (economia agraria). Attivo in un primo tempo presso
la Kali AG, dal 1997 è direttore della “Association des groupements et
organisations romands de l'agriculture” di Losanna. Assumerà la nuova
carica in seno al nostro Ufficio verso la fine dell'estate.
A seguito di questa nomina, il Consiglio di direzione presenta la
seguente composizione:

Direttore:
- Manfred Bötsch
Direttore suppl.:
- Michel Pellaux, Capo dello Stato maggiore della Direzione

Vicedirettori:
- Christophe Darbellay, Capo della Divisione principale Pagamenti
diretti e  strutture
- Eduard Hofer, Capo della Divisione principale Produzione e affari
internazionali
- Jacques Morel, Capo della Divisione principale Ricerca e consulenza

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'ECONOMIA
Servizio della stampa e dell'informazione

Renseignements:
Ufficio federale dell'agricoltura, Manfred Bötsch, Vicedirettore, tel.
031/322 40 42